Стартовал проект электронной энциклопедии об исламе в России и на ее бывших территориях

31 января 2018 года состоялась встреча президента Фонда исследований исламской культуры Хамида Хадавимогаддама с петербургским ученым, признанным авторитетом российской школы академического исламоведения, Станиславом Михайловичем Прозоровым.

Говоря о новых направлениях сотрудничества Фонда с российскими учеными, Хамид Хадавимогаддам отметил: «Энциклопедический словарь “Ислам на территории бывшей Российской империи”, редактором и составителем которого вы являетесь, — издание, не имеющее аналогов в мире. В нем собраны уникальные данные по исламу. Мы будем рады не только принять участие в публикации второго тома энциклопедического словаря, но и инициировать разработку его обновляемой электронной версии, чтобы сделать этот словарь доступным максимально широкому кругу читателей».

Говоря о дальнейших перспективах развития этого проекта, президент Фонда заявил: «В будущем, учитывая высокий спрос со стороны иностранных читателей на это знание, мы готовы обеспечить перевод словаря на персидский и английский языки».

Помимо энциклопедического словаря, на встрече были рассмотрены и другие проекты, такие как составление биобиблиографического словаря российских исламоведов, запуск медиапроекта «Нарративная история российского исламоведения», выпуск тематических сборников статей русскоязычных исламоведов.

Фонд сотрудничает с Институтом восточных рукописей Российской академии наук и лично со Станиславом Михайловичем Прозоровым свыше десяти лет. Российский ученый является одним из соучредителей Фонда исследований исламской культуры и научным руководителем направления в Институте восточных рукописей РАН.

Многотомный энциклопедический словарь “Ислам на территории бывшей Российской империи” начал издаваться в 1997 году в тогда еще Санкт-Петербургском филиале Института востоковедения  РАН, и к 2003 году  увидели свет четыре выпуска словаря и еще один в 2012 году. В них вошли свыше 400 статей по  по истории распространения ислама на европейской части России и в Средней Азии, написанные авторами из Санкт-Петербурга, Москвы, Казани, Уфы, Махачкалы, Симферополя, а также Азербайджана, Узбекистана, Украины, Германии, Франции, Великобритании, Нидерландов, США, Латвии.

Исследование охватывает территорию бывшей Российской империи: Европейскую часть России, в том числе республики Татарстан и Башкортостан, Северный Кавказ и Центральную Азию. Тематика статей очень разнообразна. В статьях нашли отражение история ислама в крупных историко-культурных регионах, персоналии (мусульманские ученые, аскеты, поэты-мистики, религиозно-политические деятели и т.д.), культовые места и сооружения (мечети, мазары, историко-религиозные и мемориальные комплексы), учения и практики суфийских братств, праздники, религиозные ритуалы, обряды и обычаи мусульман, предметы исламского культа, мусульманские образовательные учреждения (медресе, мектебы), организации, институты, движения, народы и этнические группы, религиозные термины и титулы и т.д.

Этот проект дает читателю возможность увидеть многообразие форм бытования ислама на территории бывшей Российской империи в широком историческом контексте и на обширном культурологическом фоне. На сегодняшний день этот уникальный проект представляет собой главный и единственный источник информации об истории и современном состоянии ислама и его институтов в России и на ее бывших территориях.