Ада-Кале – турецкий остров в Румынии, ушедший под воду

Остров Ада-Кале был последним оплотом Османской империи на Дунае. Турки проживали на нем вплоть до его затопления в 1970 г., пишет Йылдырым Аганоглу.


Ада-Кале представлял собой небольшой остров длиной 1500 м и шириной 400 м на Дунае. Но сейчас этот клочок суши остался только в истории – в 1970 г. он был затоплен в ходе строительства гидроэлектростанции Джердап I.

Турки впервые оказались на Ада-Кале еще в 1390 г. Остров был полностью освоен ими с 1690-х годов. До конца XVIII в. он переходил то к Австрии, то к Османской империи, а с 1793 г. вплоть до 1923 г. оставался османской территорией.

В османских архивах об истории острова и его жителях сообщается: «Предположительно, в 1770-х годах на реке Дунай перестали ходить суда. Поэтому старшие и младшие офицеры, находящиеся под командованием турецкого паши в Ада-Кале, привезли сюда свои семьи. Все жители острова происходят от них».

Турция восстанавливает старинный османский город на острове в Красном море.

Adakale 1968 yılında Demirkapı Barajı'nın suları altında kalana kadar Tuna Nehri üzerinde, bugünkü Romanya topraklarında yer alan ve üzerinde Türk nüfusun yaşadığı ada.

Мечеть Ада-Кале / Источник: GZT

После Русско-турецкой войны 1877-1878 годов территория вдоль Дуная отошла от Османской империи. Но на Берлинском конгрессе 1878 года когда решался вопрос раздела региона, западные державы про Ада-Кале просто забыли, поэтому он не фигурировал в подписанных документах. Территория севернее острова отошла к Австро-Венгрии, южнее – Сербии, тогда как сам остров еще 45 лет де-юре оставался турецкой территорией, а его жители официально числились подданными Османской империи. После того, как военные части покинули Ада-Кале, Высокая Порта назначила сюда наместника, имама и четырех жандармов, которые и стали официальной властью на острове.

Согласно архивным данным, в 1913 г. на Ада-Кале было 171 домохозяйств и проживало 637 человек. Деревушка с ее исторической крепостью, ратушей, мечетью, школой, главной улицей, вдоль которой выстроились небольшие магазины, кофейни и базар в точности напоминала расположенные на территории Турции.

До 1918 г. основным источником дохода местного населения был туризм. Этому способствовало его удачное месторасположение на пересечении границ Австро-Венгрии, Сербии и Румынии. Вплоть до 1967 г. сюда заходили туристические пароходы, совершавшие экскурсии по Дунаю. Туристы пили турецкий кофе, приготовленный на раскаленном песке в кафе на базаре, покупали сувенирные сладости, лукум, сигареты и турецкий табак.

Музей Бенаики в Афинах – островок исламского искусства в Европе.

Eski adı Caroline Adası, Rumence adı Yeni Orşova'dır.

Старые названия острова – Каролина, Новая Оршова / Источник: GZT

В соответствии с Лозаннским мирным договором в 1923 г. Ада-Кале отошел к Румынии. Во времена королевства жители острова жили достаточно спокойно, но после образования Румынской Народной Республики в 1947 г. начались проблемы. После утверждения проекта строительства гидроэлектростанции, когда стало известно, что остров затопят, жители Ада-Кале обратились к Турции с просьбой принять их. 13 сентября 1967 г. премьер-министр Сулейман Демирель прибыл в Румынию, чтобы забрать своих соотечественников. Примерно 60 семей эмигрировали в Стамбул, а 30-40 семей решили остаться в стране и поселились в разных городах Румынии.

Около 60-70 человек из числа тех, кто эмигрировал из Ада-Кале, живы до сих пор. Они еще помнят песни острова, свежесть его воздуха, вкус его плодов… Память об Ада-Кале хранят они и еще несколько документальных фильмов, множестве фотографий, открыток, архивных документов и несколько книг…

Турецкий Робинзон превратил свой остров в сад.

Tuna Nehri'ndeki trafik ve ticareti kontrol eden ada, 1691 yılında Osmanlı Devleti tarafından fethedilmiştir.

Остров был присоединен к Османской империи в 1691 г. / Источник: GZT

1878 Berlin Antlaşmasında kime teslim edileceğinin yazımı unutulduğundan 1923 yılındaki Lozan Anlaşması ile Romanya'ya teslim edilene kadar bir Türk adası olarak kalmıştır.

Остров находился в составе Турция до 1923 г. / Источник: GZT

Ada baraj suları altında kaldıktan sonra adalıların büyük bölümü Türkiye'ye göç etmiştir.

После того, как стало известно, что остров будет затоплен, большая часть его жителей переехала в Турцию / Источник: GZT

Исламосфера

Комментарии