Афганистан со Стивом Маккарри

Стив Маккарри, фотограф National Geographic, удостоен множества наград. Его работа «Афганская девочка», опубликованная в 1985 году в июньском выпуске этого журнала, стала культовой. Но кроме этого, он известен и другими своими снимками Афганистана, передающими атмосферу и дух этой страны.


Карьера Стива Маккарри в фотожурналистике началась во время войны в Афганистане. Маккарри пересёк афгано-пакистанскую границу в контролируемых повстанцами районах, переодевшись в местную одежду, а фотоплёнку зашил в тюрбан и засунул в носки и нижнее белье. Ему принадлежат одни из самых первых снимков афганского конфликта. Впоследствии Маккарри продолжил делать фоторепортажи международных конфликтов, включая ирано-иракскую войну, гражданские войны в Ливане, Камбодже, на Филиппинах, войну в Персидском заливе, войну в Афганистане. Его работы были опубликованы по всему миру в различных журналах. С 1986 года Стив Маккарри является членом Magnum Photos — международного фотоагентства и агентства фотографов, ставящего своей целью распространение репортажных снимков в печати. В его жизни была пара опасных моментов, когда он был близок к смерти. Фотограф чуть не утонул в Индии и пережил авиакатастрофу в Югославии. Как говорит Маккарри, своими фотографиями он хочет показать, что все мы люди, и связаны этим. У всех нас есть что-то общее, несмотря на различия в религии, языке или этнической принадлежности.

1. Дантист в Кандагаре

Afganistan, Kandahar’da bir dişçi.

Источник: gzt.com

2. «Афганская девочка» – работа, ставшая широко известной после публикации в 1985 году на обложке National Geographic. Эта обложка стала самой знаменитой за всю историю издания. Снимок стал символом афганского конфликта и проблем беженцев всего мира. Долгое время не было известно имя модели, и только 17 лет спустя удалось установить, что ее зовут Шарбат Гула, и узнать историю ее жизни.

National Geographic dergisinde1985 yılında kapak olduktan sonra geniş kitlelerce tanınan Peştun kökenli Afgan kızı Şarbat Gula.

Источник: gzt.com

3. Афганец путешествует на осле (провинция Бамиан, 2006 год).

Çölde eşekle seyahat eden bir Afgan. Bamyan Vilayeti, 2006.

Источник: gzt.com

4. Вдова, вынужденная просить милостыню, выходит из ресторана, владелец которой дал ей деньги. Эта картина очень распространена в Афганистане, где много мужчин погибло в войне (провинция Фарьяб, 1992 год).

Dilenmeye mecbur kalmış bir dul, iş yeri sahibinden para aldıktan hemen sonra restorandan çıkarken görülüyor. Savaşta pek çok erkeğin hayatını kaybetmesiyle Afganistan’da çok da rastlanılmayan bu tablo oldukça yaygın hale geldi. Faryab Vilayeti, 1992.

Источник: gzt.com

5. Группа афганских девочек играют с теннисными мячами (Кабул, 2016 год).

Başkent sokaklarında tenis topu çeviren bir grup Afgan kızı. Kabil, 2016.

Источник: gzt.com

6. Три моджахеда в горах Гиндукуша (провинция Логар, 1984 год).

Hindikuş dağlarında üç mücahit. Lovgar vilayeti, 1984.

Источник: gzt.com

7. Крестьянский мальчик (провинция Нуристан, 1992 год).

Kuzey Afganistan’da bir köylü çocuğu. Nuristan Vilayeti, 1992.

Источник: gzt.com

8. Дети, работающие на опиумных плантациях в провинции Бадахшан, которая является лидером по производству этого наркотика (1992 год).

Afganistan’ın en fazla afyon üretimi yapan ili Bedahşan vilayetindeki afyon tarlalarında çalışan çocuklar. 1992.

Источник: gzt.com

9. Женщина в бурке канареечного цвета (2002 год).

Kanarya rengi burkasıyla bir Afgan kadın. 2002.

Источник: gzt.com

10. Караван верблюдов в Северном Афганистане (1981 год)

Güney Afganistan’da bir deve kervanı. 1981.

Источник: gzt.com

11. Отец и сын. Провинция Гильменд, (1980 год)

Baba ve oğlu. Helmend Vilayeti, 1980.

Источник: gzt.com

12. Озеро Банди-Амир и лошадь (2002 год). Банди-Амир – это цепочка из шести бирюзовых озёр, расположенных на высоте около 3000 метров в горах Гиндукуш, в центральной части Афганистана.

Bend-i Emir gölü’nün atla birlikteki eşsiz manzarası. 2002. Bend-i Emir, Hindikuş dağlarında Bamyan vilayetinin yaklaşık 80 kilometre batısında yer alan göllere verilen isimdir.

Источник: gzt.com

13. Мавзолей Мазари-Шариф (1991 год).

Mavi Cami Hz. Ali Türbesi-Mezar-ı Şerif, Afganistan 1991.

Источник: gzt.com

14. Реконструкция кирпичной печи (1992 год).

Tuğladan bir fırının yeniden inşası, 1992.

Источник: gzt.com

15. Провинция Бамиан.

Bamyan, Afganistan.

Источник: gzt.com

16. Кабул.

Kabil, Afganistan.

Источник: gzt.com

17. Село Камдеш (провинция Нуристан).

Kamdeş, Afganistan.

Источник: gzt.com

18. Провинция Бамиан.

Bamyan, Afganistan.

Источник: gzt.com

19. Кабул.

Kabil, Afganistan.

Источник: gzt.com

20. Город Меймене.

Meymene. Afganistan.

Источник: gzt.com

21. Город Пули Хумри (провинция Баглан).

Pul-i Humri, Afganistan.

Источник: gzt.com

Review: Masters of Photography Featuring Steve McCurry

Стив Маккарри / Источник: thephoblographer.com

Исламосфера

Комментарии