Джингл-трак – «звенящие» грузовики Юго-Восточной Азии

Джингл-трак – распространенное в Южной Азии искусство украшения грузовиков. Изначально зародившись в Пакистане, оно затем распространилось в соседние страны – Индию и Афганистан. Такие грузовики раскрашиваются яркими разноцветными красками, на них наносятся узоры, каллиграфия и даже портреты людей, а бампера украшаются цепями, которые звенят во время езды (англ. jingle – звон, колокольчик). Подробнее о джингл-трак – в материале Исламосферы.


Истоки искусства украшения грузовиков восходят в Пакистан 1920-х годов. Тогда туда завезли грузовики Бедфорд (Bedford) из Англии. Они оснащались деревянными козырьками над кабиной, именуемыми «тадж» (корона) и декоративными бамперами. В конце 1940-х годов, когда грузовики стали перевозить грузы на дальние расстояния, компании разработали логотип, чтобы неграмотные люди понимали, кто является владельцем грузовика. Первоначально грузовики украшались по минимуму, но со временем украшения становились ярче и богаче.

Очень популярны были портреты. Они наносились яркими, кричащими красками. Мусульманские перевозчики и водители любили украшать свои автомобили портретами известных суфийских святых.

В Пакистане хотят запретить слово “талак” в сериалах.

Art on a present-day truck harking back to the decades-old practice of painting portraits of Sufi saints and spiritual vagabonds (fakirs) on lorries.

Очень популярно наносить на грузовики изображения суфийских святых и духовных подвижников / Источник: dawn.com

В 1947 году Пакистан обрел независимость. После этого дальнобойщики начали добавлять вокруг портретов суфийских шейхов больше разных элементов, такие как пейзажи, летающие лошади, павлины и т. д.

В 1960-е грузовики стали украшаться политическими образами. В частности, в те времена были распространены портреты военного диктатора Пакистана Мухаммеда Айюб Хана. Позже его место заняли портреты Зульфикар Али Бхутто.

Пакистан стремится возродить славу старинного могольского города.

Из непакистанских знаменитостей особое распространение получили портреты актера и мастера боевых искусств Брюса Ли. Причем его портреты соседствовали с традиционными пакистанскими образами, что создавало сюрреалистическую картину.

Картинки по запросу truck art in pakistan

Разукрашивание грузовиков – весьма трудоемкий процесс, который может занять до двух лет / Источник: peacepak.pk

Сегодня искусство украшения грузовиков развивается даже сильнее, чем в прошлые десятилетия. Оно соединяет современные эстетические элементы и образы с традиционными духовными и народными. Суфийские святые, духовные подвижники, летающий конь, орел, павлин, сокол и воображаемые сцены рая (джаннат) соседствуют с популярными политическими деятелями, военными героями, знаменитыми игроками в крикет, представителями шоу-бизнеса, самолетами F-16 и ракетами.

Хотя искусство украшательства грузовиков помимо Южной Азии распространено в Японии и Южной Америке, наиболее развито оно в Пакистане, особенно в Карачи. В этом городе, в котором насчитывается 21 млн человек, живет 50 тысяч художников, специализирующихся на разукрашивании грузовиков. Почему же такой большой спрос на их работу?

Пакистанцы считают, что если грузовик выглядит причудливо и к тому же недавно окрашен, то он, скорее всего, находится в лучшем состоянии. Такой грузовик будет пользоваться большим доверием. То есть благосостояние владельца грузовика напрямую зависит от того, насколько причудливее он украшен. Поэтому водители порой тратят до 2500 долларов на украшение, что равняется их двухгодовому доходу. Кроме того, большую часть своего времени водители занимаются чисткой грузовиков, а когда краска тускнеет, немедленно перекрашивают их. Процесс украшения может занимать от нескольких недель до двух лет. Грузовики – источник их благосостояния, поэтому они должны иметь безупречный вид.

Картинки по запросу pakistani bus art

Название джингл-трак произошло от звенящих цепей, которыми украшаются бампера грузовиков / Источник: pinterest.ru

Некоторые пакистанские водители настолько любят свои грузовики, что уделяют им больше внимания, нежели своим домам. В действительности, грузовики зачастую заменяют им дома, так как в них они проводят больше времени, нежели дома.

Что касается названия, то «джингл-трак» (буквально «звенящий грузовик») – жаргонное слово американских солдат, воевавших в Афганистане. Они прозвали так грузовики за то, что цепи, которыми были украшены из бампера, издавали при езде звон.

Йога все более популярна в Пакистане, несмотря на свои индусские корни.

Сегодня искусство украшения грузовиков известно во всем мире. В разных странах проводятся даже выставки, главными экспонатами на которых являются грузовики, украшенные самым затейливым образом.

Источник: REUTERS/Caren Firouz

Источник: REUTERS/Caren Firouz

Источник: REUTERS/Caren Firouz

Pakistan Painted Trucks

Источник: Yongyut Kumsri

Bruce Lee in truck art heaven.

Изображение Брюса Ли / Источник: dawn.com

Reproduction of a famous image of Pakistan’s truck art in the 1970s. It shows film actor Ejaz and actress Firdous in a scene based on a romantic folklore.

Многие идеи для украшения грузовиков берутся из фольклора / Источник: dawn.com

Джингл-трак

Источник: wikipedia.org

A Pakistani truck at a truck art exhibition in the UK.

Пакистанских грузовик на выставке в Великобритании / Источник: dawn.com

Исламосфера

Комментарии