{"id":55211,"date":"2022-11-30T15:34:27","date_gmt":"2022-11-30T12:34:27","guid":{"rendered":"http:\/\/islamosfera.ru\/?p=55211"},"modified":"2022-11-30T15:34:27","modified_gmt":"2022-11-30T12:34:27","slug":"lejla-abulela-sudanka-stavshaya-anglijskoj-pisatelnicej","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/islamosfera.ru\/en\/lejla-abulela-sudanka-stavshaya-anglijskoj-pisatelnicej\/","title":{"rendered":"\u041b\u0435\u0439\u043b\u0430 \u0410\u0431\u0443\u043b\u0435\u043b\u0430 \u2013 \u0441\u0443\u0434\u0430\u043d\u043a\u0430, \u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0430\u044f \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u0435\u0439"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\"><strong><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #191919;\">\u041a\u0430\u043a \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u041b\u0435\u0439\u043b\u0430 \u0410\u0431\u0443\u043b\u0435\u043b\u0430, \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0435\u0437\u0434 \u0432 \u0428\u043e\u0442\u043b\u0430\u043d\u0434\u0438\u044e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b \u0438\u0437 \u043d\u0435\u0435 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u0443.<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #191919;\">\u041b\u0435\u0439\u043b\u0430 \u0410\u0431\u0443\u043b\u0435\u043b\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 18-\u043b\u0435\u0442\u043d\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u043a\u043e\u0439 \u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0444\u0430\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0425\u0430\u0440\u0442\u0443\u043c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u043b\u0430 \u0441\u0432\u043e\u044e \u0441\u0432\u0435\u043a\u0440\u043e\u0432\u044c. \u0416\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0441\u044b\u0433\u0440\u0430\u0442\u044c \u0432\u0430\u0436\u043d\u0443\u044e \u0440\u043e\u043b\u044c \u0432 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0410\u0431\u0443\u043b\u0435\u043b\u044b, \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0447\u0430\u043d\u043a\u043e\u0439, \u0437\u0430\u043c\u0443\u0436\u0435\u043c \u0437\u0430 \u0441\u0443\u0434\u0430\u043d\u0446\u0435\u043c, \u043b\u044e\u0431\u0438\u043b\u0430 \u043f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e \u0410\u0444\u0440\u0438\u043a\u0435, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0430 \u043f\u043e-\u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u043b\u0430 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f \u0440\u0443\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0434\u043b\u044f \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432. \u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043b\u0435\u0442 \u0441\u043f\u0443\u0441\u0442\u044f, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 <a href=\"https:\/\/islamosfera.ru\/lejla-sayar-aktrisa-otkazavshayasya-ot-slavy-i-posvyativshaya-sebya-asketizmu\/\">\u041b\u0435\u0439\u043b\u0430<\/a> \u0441 \u043c\u0443\u0436\u0435\u043c \u041d\u0430\u0434\u0438\u0440\u043e\u043c \u0438 \u0442\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u0435\u0442\u044c\u043c\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0435\u0445\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u0448\u043e\u0442\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434 \u0410\u0431\u0435\u0440\u0434\u0438\u043d, \u043e\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043d\u044f\u043b\u0430, \u043d\u0430\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0447\u0430\u043d\u043a\u043e\u0439 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0435\u0435 \u0441\u0432\u0435\u043a\u0440\u043e\u0432\u044c.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #191919;\">\u042d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u0438 1990-\u0435 \u0433\u043e\u0434\u044b, \u0438 \u0432 \u0421\u041c\u0418 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u043d\u0442\u0438\u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438 \u0430\u043d\u0442\u0438\u043c\u0443\u0441\u0443\u043b\u044c\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0438\u0439. \u041b\u0435\u0439\u043b\u0430 \u043e\u0449\u0443\u0449\u0430\u043b\u0430, \u043a\u0430\u043a \u0432 \u043d\u0435\u0439 \u043d\u0430\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0442\u043e\u0441\u043a\u0430 \u043f\u043e \u0434\u043e\u043c\u0443 \u0438 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e \u043e\u0442\u0447\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f. \u041a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043e\u043d\u0430 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u043e \u0432\u043e\u0441\u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439, \u043e \u0442\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0438\u0432\u0438\u0442\u044c \u0438\u043c \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043e\u0442\u043a\u0443\u0434\u0430 \u043e\u043d\u0438 \u0440\u043e\u0434\u043e\u043c.\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #191919;\">\u0412\u044b\u0445\u043e\u0434\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u043d\u0435\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e <a href=\"https:\/\/islamosfera.ru\/malchik-v-konce-klassa-bestseller-o-preodolenii-i-druzhbe\/\">\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e<\/a>. \u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u043e\u043d\u0430 \u043b\u044e\u0431\u0438\u043b\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430. \u0411\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u0434\u043e\u0447\u0435\u0440\u044c\u044e<\/span> \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044b \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0438 \u0441\u0443\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u043c\u0435\u043d\u0430, \u041b\u0435\u0439\u043b\u0430 \u0443\u0447\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0435 \u0425\u0430\u0440\u0442\u0443\u043c\u0430, \u0433\u0434\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u00ab\u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043c\u0430\u043b\u043e \u0441\u0443\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432, \u0438 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0441\u0443\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439\u00bb. \u041e\u0442\u0441\u044e\u0434\u0430 \u0435\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0438 \u043d\u0435\u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043a\u0438\u043c. \u041f\u043e\u0437\u0434\u043d\u0435\u0435 <span style=\"color: #191919;\">\u0410\u0431\u0443\u043b\u0435\u043b\u0430 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0438\u043b\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440\u0441\u043a\u0443\u044e \u0434\u0438\u0441\u0441\u0435\u0440\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e \u0432 \u041b\u043e\u043d\u0434\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0435 \u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u043a\u0438.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" align=\"justify\"><a href=\"https:\/\/islamosfera.ru\/pisatel-tanzanijskogo-proisxozhdeniya-abdulrazak-gurna-poluchil-nobelevskuyu-premiyu-po-literature\/\">\u041f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0442\u0430\u043d\u0437\u0430\u043d\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0410\u0431\u0434\u0443\u043b\u0440\u0430\u0437\u0430\u043a \u0413\u0443\u0440\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u041d\u043e\u0431\u0435\u043b\u0435\u0432\u0441\u043a\u0443\u044e \u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u044e \u043f\u043e \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435.<\/a><\/p>\n<div style=\"width: 760px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/thenational-the-national-prod.cdn.arcpublishing.com\/resizer\/gLr7VidHWrDjttSHkmLD0RQHAM4=\/1440x0\/filters:format(jpg):quality(70)\/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com\/thenational\/NXXIEOLYGOPH4B4ZFZRUWLFGWI.jpg?resize=750%2C547&#038;ssl=1\" alt=\"Leila Aboulela at the Emirates Literature Festival in 2017: 'When I first started to write, I was in a way writing for my mother-in-law as my audience,' she says. Courtesy\u00a0Leila Aboulela\" width=\"750\" height=\"547\" data-recalc-dims=\"1\" \/><p class=\"wp-caption-text\">\u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a: \u041b\u0435\u0439\u043b\u0430 \u0410\u0431\u0443\u043b\u0435\u043b\u0430<\/p><\/div>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #191919;\">\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0435\u0445\u0430\u043b\u0430 \u0432 \u0428\u043e\u0442\u043b\u0430\u043d\u0434\u0438\u044e, \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044e \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b \u043e\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043d\u044f\u043b\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435.\u00a0\u00ab\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u044f \u043d\u0430\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u0441\u043c\u0438\u0440\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0441 \u0442\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u044e\u0441\u044c \u043e\u0431\u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c, \u044f \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044e\u00bb, \u2013 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0435\u0442 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u0430. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #191919;\">\u041d\u0430\u0447\u0430\u0432 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c, <a href=\"https:\/\/islamosfera.ru\/lejla-alaui-fotograf-zashhishhavshaya-chelovecheskoe-dostoinstvo\/\">\u041b\u0435\u0439\u043b\u0430<\/a> \u043f\u043e\u0441\u0435\u0449\u0430\u043b\u0430 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0440\u044b \u0438 \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u043b\u0438 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0434\u0432\u0435\u0440\u0438 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u043b\u0438 \u0435\u0435 \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c. \u0416\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u0430 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0435\u0437\u0434 \u0438\u0437 \u0421\u0443\u0434\u0430\u043d\u0430 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b \u0438\u0437 \u043d\u0435\u0435 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u0443, \u043e\u043d\u0430 \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u0431\u044b \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0431\u044b \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c. \u0414\u0435\u043b\u043e \u0432\u043e\u0432\u0441\u0435 \u043d\u0435 \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0441\u0443\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043a\u0430\u043a\u0438\u043c-\u043b\u0438\u0431\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u043f\u0440\u0435\u043f\u044f\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d \u0432 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0435: \u00ab\u0415\u0441\u043b\u0438 \u043a\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c, \u043e\u043d \u043f\u0438\u0448\u0435\u0442. \u0412 \u0421\u0443\u0434\u0430\u043d\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u043a\u0430\u043a \u043c\u0443\u0436\u0447\u0438\u043d, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d. \u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0432 \u043c\u043e\u0435\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0435\u0437\u0434 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b \u043c\u0435\u043d\u044f \u0437\u0430\u0434\u0443\u043c\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043c\u0430\u0445, \u043a\u0430\u043a \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0417\u0430\u043f\u0430\u0434\u043e\u043c \u0438 \u0418\u0441\u043b\u0430\u043c\u043e\u043c, \u0438 \u0432\u044b\u0437\u0432\u0430\u043b \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0431\u044b \u044f \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432 \u0421\u0443\u0434\u0430\u043d\u0435, \u044d\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u043d\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u0438 \u0431\u044b. \u042f \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0431\u044b \u0432\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435 \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432\u0430, \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0432 \u043a\u0430\u0440\u044c\u0435\u0440\u0443 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438, \u0438 \u0447\u0438\u0442\u0430\u043b\u0430 \u0431\u044b \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u044b \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f\u2026\u00bb.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #191919;\">\u0412 1999 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0431\u044b\u043b \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d \u0435\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 <a href=\"https:\/\/islamosfera.ru\/5-sovremennyx-romanov-ot-avtorov-musulman-kotorye-dostojny-vashego-vnimaniya\/\">\u0440\u043e\u043c\u0430\u043d<\/a> \u00ab<\/span><span style=\"color: #191919;\">\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a<\/span><span style=\"color: #191919;\">\u00bb, \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u0443\u044e \u0433\u0435\u0440\u043e\u0438\u043d\u044e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043b\u0430 \u00ab\u043c\u0443\u0441\u0443\u043b\u044c\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043d \u042d\u0439\u0440\u00bb.\u00a0\u0413\u043e\u0434 \u0441\u043f\u0443\u0441\u0442\u044f \u041b\u0435\u0439\u043b\u0430 \u0410\u0431\u0443\u043b\u0435\u043b\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u0438 \u041a\u0435\u0439\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u0430\u0444\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0443\u044e \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437 \u00ab<\/span><span style=\"color: #191919;\">\u041c\u0443\u0437\u0435\u0439<\/span><span style=\"color: #191919;\">\u00bb, \u0430 \u0432 2005 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043b \u0435\u0435 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d \u00ab<\/span><span style=\"color: #191919;\">\u041c\u0438\u043d\u0430\u0440\u0435\u0442<\/span><span style=\"color: #191919;\">\u00bb. \u00ab\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u00bb \u0438 \u00ab\u041c\u0438\u043d\u0430\u0440\u0435\u0442\u00bb \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0430\u043c\u044b\u043c\u0438 \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044b \u0438 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043d\u043e\u043c\u0438\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u043d\u0430 \u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0443\u044e \u0414\u0443\u0431\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u0443\u044e \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0443\u044e \u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u044e \u0438 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u044e Orange. \u0410 \u0435\u0435 \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d 2011 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u00ab\u0410\u043b\u043b\u0435\u044f \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u0432\u00bb (\u00abLyrics Alley\u00bb) \u0432\u043e\u0448\u0435\u043b \u0432 \u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u0438 \u041e\u0440\u0430\u043d\u0436, \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u0438 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0437\u0430\u0432\u043e\u0435\u0432\u0430\u043b \u043a\u043d\u0438\u0436\u043d\u0443\u044e \u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u044e \u0428\u043e\u0442\u043b\u0430\u043d\u0434\u0438\u0438.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" align=\"justify\"><a href=\"https:\/\/islamosfera.ru\/palestinskaya-pisatelnica-adaniya-shibli-voshla-v-long-list-mezhdunarodnoj-bukerovskoj-premii-2021-goda\/\">\u041f\u0430\u043b\u0435\u0441\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0410\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0428\u0438\u0431\u043b\u0438 \u0432\u043e\u0448\u043b\u0430 \u0432 \u043b\u043e\u043d\u0433-\u043b\u0438\u0441\u0442 \u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0411\u0443\u043a\u0435\u0440\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u0438 2021 \u0433\u043e\u0434\u0430.<\/a><\/p>\n<div style=\"width: 760px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/500wordsmag.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Leila-Aboulela.jpg?resize=750%2C498\" alt=\"Exclusive Interview | Leila Aboulela \u2013 Perspectives of a Literary Artist\" width=\"750\" height=\"498\" data-recalc-dims=\"1\" \/><p class=\"wp-caption-text\">\u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a: Caine Prize Blog<\/p><\/div>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #191919;\">\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u044f\u044f \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u041b\u0435\u0439\u043b\u044b \u0410\u0431\u0443\u043b\u0435\u043b\u044b \u00ab<\/span><span style=\"color: #191919;\">\u041f\u0440\u0438\u0437\u044b\u0432 <a href=\"https:\/\/islamosfera.ru\/yazyk-ptic-sufijskaya-poema-dlya-nashego-vremeni\/\">\u043f\u0442\u0438\u0446<\/a><\/span><span style=\"color: #191919;\">\u00bb, \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0432 2019 \u0433\u043e\u0434\u0443, \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0434\u0432\u0430 \u043c\u0438\u0444\u0430, \u043a\u0435\u043b\u044c\u0442\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438 \u043c\u0443\u0441\u0443\u043b\u044c\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439, \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e \u043e \u0442\u0440\u0435\u0445 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u0430\u0445, \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043f\u0430\u043b\u043e\u043c\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432 \u0428\u043e\u0442\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u044c\u0435, \u043e\u0442\u0434\u0430\u0432\u0430\u044f \u0434\u0430\u043d\u044c \u0443\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043b\u0435\u0434\u0438 \u042d\u0432\u0435\u043b\u0438\u043d \u041a\u043e\u0431\u0431\u043e\u043b\u0434, \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u0435, \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0438\u0441\u043b\u0430\u043c \u0438 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0445\u0430\u0434\u0436.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #191919;\">\u0421\u0447\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432\u044b\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c \u0434\u043b\u044f \u041b\u0435\u0439\u043b\u044b \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u0442\u0438\u0432\u0430 BBC Scotland \u0434\u043b\u044f \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0438\u0437 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430 \u044d\u0442\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432. \u00ab\u041c\u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u043e\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0440\u0430\u0434\u0438\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u043a \u0434\u043b\u044f \u0411\u0438-\u0431\u0438-\u0441\u0438, \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f\u043c\u0438 \u043c\u043e\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439\u00bb, \u2013 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 <a href=\"https:\/\/islamosfera.ru\/musulmanskaya-pisatelnica-stala-laureatom-mezhdunarodnoj-bukerovskoj-premii\/\">\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u0430<\/a>. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #191919;\">\u041d\u0430 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0435\u0431\u044f \u0442\u0430\u043a\u043e\u0432\u044b\u043c, \u0410\u0431\u0443\u043b\u0435\u043b\u0430 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442: \u00ab\u042f \u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043b\u044e\u0434\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u044e\u0442 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0448\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u043c\u0435\u043d\u044f, \u043e\u0442\u043a\u0443\u0434\u0430 \u044f, \u0438\u043b\u0438 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u044f \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044e, \u0447\u0442\u043e \u044f \u0438\u0437 \u0410\u0431\u0435\u0440\u0434\u0438\u043d\u0430, \u0430 \u043c\u0435\u043d\u044f \u043d\u0435 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0448\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442: \u00ab\u041e\u0442\u043a\u0443\u0434\u0430 \u0442\u044b \u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c\u00a0<\/span><span style=\"color: #191919;\"><i>\u0434\u0435\u043b\u0435<\/i><\/span><span style=\"color: #191919;\">?\u00bb\u00bb<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" align=\"justify\"><a href=\"https:\/\/islamosfera.ru\/francuzskaya-pisatelnica-matilda-luzhan-i-ee-kniga-o-puti-k-islamu\/\">\u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u0430 \u041c\u0430\u0442\u0438\u043b\u044c\u0434\u0430 \u041b\u0443\u0436\u0430\u043d \u0438 \u0435\u0435 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u043e \u043f\u0443\u0442\u0438 \u043a \u0418\u0441\u043b\u0430\u043c\u0443.<\/a><\/p>\n<p align=\"justify\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/XxfBrtLVYug\" width=\"100%\" height=\"450\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<div style=\"width: 761px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/thenational-the-national-prod.cdn.arcpublishing.com\/resizer\/zxz8sNcAz2Vb81C3ajiRK304Ku8=\/1440x0\/filters:format(jpg):quality(70)\/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com\/thenational\/WEP5YGGJZTXPL5XCDRA4R5TJZ4.jpg?resize=751%2C422&#038;ssl=1\" alt=\"Though Leila Aboulela is fluent and happy to read and speak in Arabic, she prefers\u00a0to work in English when it comes\u00a0to writing. Courtesy\u00a0Leila Aboulela\" width=\"751\" height=\"422\" data-recalc-dims=\"1\" \/><p class=\"wp-caption-text\">\u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a: \u041b\u0435\u0439\u043b\u0430 \u0410\u0431\u0443\u043b\u0435\u043b\u0430<\/p><\/div>\n<p align=\"justify\"><strong>\u0418\u0441\u043b\u0430\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u0430<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041a\u0430\u043a \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u041b\u0435\u0439\u043b\u0430 \u0410\u0431\u0443\u043b\u0435\u043b\u0430, \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0435\u0437\u0434 \u0432 \u0428\u043e\u0442\u043b\u0430\u043d\u0434\u0438\u044e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b \u0438\u0437 \u043d\u0435\u0435 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u0443. \u041b\u0435\u0439\u043b\u0430 \u0410\u0431\u0443\u043b\u0435\u043b\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 18-\u043b\u0435\u0442\u043d\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u043a\u043e\u0439 \u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0444\u0430\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0425\u0430\u0440\u0442\u0443\u043c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u043b\u0430 \u0441\u0432\u043e\u044e \u0441\u0432\u0435\u043a\u0440\u043e\u0432\u044c. \u0416\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0441\u044b\u0433\u0440\u0430\u0442\u044c \u0432\u0430\u0436\u043d\u0443\u044e \u0440\u043e\u043b\u044c \u0432 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0410\u0431\u0443\u043b\u0435\u043b\u044b, \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0447\u0430\u043d\u043a\u043e\u0439, \u0437\u0430\u043c\u0443\u0436\u0435\u043c \u0437\u0430 \u0441\u0443\u0434\u0430\u043d\u0446\u0435\u043c, \u043b\u044e\u0431\u0438\u043b\u0430 \u043f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e \u0410\u0444\u0440\u0438\u043a\u0435, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0430 \u043f\u043e-\u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u043b\u0430 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":55216,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[67,61],"tags":[],"class_list":["post-55211","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-persons","category-thought"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/islamosfera.ru\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/-\u0410\u0431\u0443\u043b\u0435\u043b\u0430-e1669646665603.jpg?fit=1000%2C667","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pbxibn-emv","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/islamosfera.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55211"}],"collection":[{"href":"http:\/\/islamosfera.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/islamosfera.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/islamosfera.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/islamosfera.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55211"}],"version-history":[{"count":12,"href":"http:\/\/islamosfera.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55211\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55279,"href":"http:\/\/islamosfera.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55211\/revisions\/55279"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/islamosfera.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55216"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/islamosfera.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55211"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/islamosfera.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55211"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/islamosfera.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}