{"id":70879,"date":"2024-04-04T13:32:04","date_gmt":"2024-04-04T10:32:04","guid":{"rendered":"http:\/\/islamosfera.ru\/?p=70879"},"modified":"2024-04-04T13:34:25","modified_gmt":"2024-04-04T10:34:25","slug":"kak-nazyvayutsya-iftar-i-suxur-na-yazykax-raznyx-musulmanskix-narodov","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/islamosfera.ru\/en\/kak-nazyvayutsya-iftar-i-suxur-na-yazykax-raznyx-musulmanskix-narodov\/","title":{"rendered":"\u041a\u0430\u043a \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0438\u0444\u0442\u0430\u0440 \u0438 \u0441\u0443\u0445\u0443\u0440 \u043d\u0430 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0443\u0441\u0443\u043b\u044c\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u0412 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446 \u0420\u0430\u043c\u0430\u0434\u0430\u043d \u043c\u0443\u0441\u0443\u043b\u044c\u043c\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0435 \u0435\u0434\u044f\u0442 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043d\u044f, \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u044f \u0442\u0440\u0430\u043f\u0435\u0437\u0443 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0430 \u0441\u043e\u043b\u043d\u0446\u0430 \u0438 \u043d\u043e\u0447\u044c\u044e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0432\u0435\u0442\u043e\u043c. \u042d\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u044b \u043f\u0438\u0449\u0438 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 <em>\u0438\u0444\u0442\u0430\u0440<\/em> \u0438 <em>\u0441\u0443\u0445\u0443\u0440<\/em>, \u043d\u043e \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u044d\u0442\u0438\u043c \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0430\u0445 \u0438\u0441\u043b\u0430\u043c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u0438\u0440\u0430 \u0437\u0430 \u043d\u0438\u043c\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0440\u0435\u043f\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>\u0410\u0440\u0430\u0431\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b<\/strong><\/p>\n<div style=\"width: 761px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.factjeddah.com\/_next\/image?url=https%3A%2F%2Fapi.factmagazines.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F03%2FPark-Hyatt-AD-Ramadan-002.jpg&#038;w=3840&#038;q=75\" alt=\"The best places for a superb suhoor in Abu Dhabi this Ramadan | Fact Jeddah\" width=\"751\" height=\"612\" \/><p class=\"wp-caption-text\">\u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a: Jeddah<\/p><\/div>\n<p>\u0421\u043b\u043e\u0432\u043e <em>\u0438\u0444\u0442\u0430\u0440<\/em> \u0432 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043e\u0442 \u043a\u043e\u0440\u043d\u044f <em>\u0444\u0430\u0442\u0440<\/em> \u00ab\u0440\u0430\u0441\u043a\u0430\u043b\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c, \u043e\u0442\u0440\u0435\u0437\u0430\u0442\u044c; \u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c, \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c\u00bb. \u041e\u043d\u043e \u043d\u0435 \u0443\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u041a\u043e\u0440\u0430\u043d\u0435, \u043d\u043e \u043a\u0430\u043a \u044f\u0441\u043d\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0438\u0437 \u0445\u0430\u0434\u0438\u0441\u043e\u0432 \u0438 \u0432\u044b\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043f\u043e\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u041f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 (\u043c\u0438\u0440 \u0435\u043c\u0443), \u0443\u0436\u0435 \u0432 \u0442\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430 \u043e\u043d\u043e \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u00ab\u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043f\u0440\u0435\u0440\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u00bb. \u0412\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430\u0445 \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0438 \u0434\u043d\u0438 \u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 <em>\u0438\u0444\u0442\u0430\u0440\u0430<\/em> \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0430\u044e\u0442 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0440\u0435\u043b\u043e\u043c \u0438\u0437 \u043f\u0443\u0448\u043a\u0438 \u2013 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430\u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432 \u0415\u0433\u0438\u043f\u0442\u0435 \u0432 X \u0432\u0435\u043a\u0435.<\/p>\n<p>\u0421\u043b\u043e\u0432\u043e <em>\u0441\u0430\u0445\u0443\u0440<\/em>, <em>\u0441\u0443\u0445\u0443\u0440<\/em> \u0432 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0442\u043e\u0433\u043e \u0436\u0435 \u043a\u043e\u0440\u043d\u044f, \u0447\u0442\u043e <em>\u0441\u0430\u0445\u0430\u0440<\/em> \u00ab\u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u044f\u044f \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u043d\u043e\u0447\u0438\u00bb. \u041e\u043d\u043e \u0443\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u0445\u0430\u0434\u0438\u0441\u0430\u0445. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u043d\u0438\u043a \u0410\u043b\u043b\u0430\u0445\u0430 (\u043c\u0438\u0440 \u0435\u043c\u0443) \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b: \u00ab\u0421\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0443\u0445\u0443\u0440, \u0438\u0431\u043e, \u043f\u043e\u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u0435, \u0432 \u0441\u0443\u0445\u0443\u0440\u0435 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0442\u044c\u00bb. \u0412 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430\u0445 \u043f\u043e \u0443\u043b\u0438\u0446\u0430\u043c \u043d\u043e\u0447\u044c\u044e \u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 <a href=\"http:\/\/islamosfera.ru\/mesaxarati-lyudi-budilniki-tysyacheletnyaya-professiya-mesyaca-ramadan\/\"><em>\u043c\u0435\u0441\u0430\u0445\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438<\/em><\/a> \u0438 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043b\u0438 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u043d\u0430 <em>\u0441\u0443\u0445\u0443\u0440<\/em>. \u042d\u0442\u043e\u0442 \u043e\u0431\u044b\u0447\u0430\u0439 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u043e\u0435-\u0433\u0434\u0435 \u0438 \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441.<\/p>\n<p><strong>\u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u044f\u044f \u0410\u0437\u0438\u044f<\/strong><\/p>\n<div style=\"width: 760px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.gazeta.uz\/media\/img\/2023\/04\/rTKaMs16808734436196_l.jpg?resize=750%2C500&#038;ssl=1\" alt=\"\u0427\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c: \u0431\u043b\u044e\u0434\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0438\u0444\u0442\u0430\u0440\u0430 \u2013 \u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0423\u0437\u0431\u0435\u043a\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430 \u2013 \u0413\u0430\u0437\u0435\u0442\u0430.uz\" width=\"750\" height=\"500\" data-recalc-dims=\"1\" \/><p class=\"wp-caption-text\">\u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a: Gazeta.uz<\/p><\/div>\n<p>\u041d\u0430 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445 \u0442\u044e\u0440\u043a\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438 <a href=\"http:\/\/islamosfera.ru\/nishalda-desert-kotoryj-edyat-na-iftar-v-uzbekistane\/\"><em>\u0438\u0444\u0442\u0430\u0440<\/em><\/a> \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u00ab\u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0435 \u0440\u0442\u0430\u00bb, \u0430 <em>\u0441\u0443\u0445\u0443\u0440<\/em> \u2013 \u00ab\u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0435 \u0440\u0442\u0430\u00bb. \u0412 \u043a\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u044d\u0442\u043e aw\u0131z a\u015fw \u0438 aw\u0131z beklit\u00fcv \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e, \u0432 \u043a\u0438\u0440\u0433\u0438\u0437\u0441\u043a\u043e\u043c \u2013 \u043e\u043e\u0437 \u0430\u0447\u0443\u0443 (\u0438\u043f\u0442\u0430\u0440) \u0438 <em>\u043e\u043e\u0437<\/em>\u00a0\u0431\u0435\u043a\u0438\u0442\u04af\u04af\u00a0(<em>\u043e\u043e\u0437 \u0436\u0430\u0431\u0443), \u0432<\/em> <em>\u0443<\/em>\u0437\u0431\u0435\u043a\u0441\u043a\u043e\u043c \u2013 o\u2019giz ochish \u0438 og&#8217;iz yopish. \u0423\u0437\u0431\u0435\u043a\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u044d\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u044b \u043f\u0438\u0449\u0438 iftorlik \u0438 saharlik.<\/p>\n<p><strong>\u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f, \u041f\u043e\u0432\u043e\u043b\u0436\u044c\u0435<\/strong><\/p>\n<div style=\"width: 760px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/wrestrt.ru\/wp-content\/uploads\/2022\/3985\/iftar-2.jpg?resize=750%2C500&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"500\" data-recalc-dims=\"1\" \/><p class=\"wp-caption-text\">\u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a: wrestrt.ru<\/p><\/div>\n<p>\u0422\u0430\u0442\u0430\u0440\u044b \u0438 \u0431\u0430\u0448\u043a\u0438\u0440\u044b <a href=\"http:\/\/islamosfera.ru\/chem-musulmane-iz-raznyx-stran-mira-razgovlyayutsya-vo-vremya-ramadana\/\"><em>\u0438\u0444\u0442\u0430\u0440<\/em><\/a> \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u00ab\u0430\u0432\u044b\u0437 \u0430\u0447\u0443\u00bb \u0438 \u00ab\u0430\u0443\u044b\u0499 \u0430\u0441\u044b\u0443\u00bb (\u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0435 \u0440\u0442\u0430) \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e, \u0430 \u0441\u0443\u0445\u0443\u0440 \u2013 <em>\u0441\u04d9\u0445\u04d9\u0440<\/em>. \u0422\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u043e\u0442\u043a\u043b\u0430\u0434\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c <em>\u0438\u0444\u0442\u0430\u0440<\/em> \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0443\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u0443 \u0431\u0430\u0448\u043a\u0438\u0440, \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0441\u044c \u0437\u0438\u043c\u043e\u0439 \u0432 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0435, \u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0441\u0442 \u0445\u043e\u0442\u044f \u0431\u044b \u0441\u043d\u0435\u0433\u043e\u043c, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043d\u0435\u0442 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u0437\u0438\u0438. \u0410 \u043e <em>\u0441\u0443\u0445\u0443\u0440\u0435<\/em> \u0431\u0430\u0448\u043a\u0438\u0440\u044b \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442 \u00ab\u0441\u04d9\u0445\u04d9\u0440 \u044d\u0441\u0435\u04af\u00bb, \u0442.\u0435. \u00ab\u043f\u0438\u0442\u044c \u0441\u0443\u0445\u0443\u0440\u00bb, \u0442.\u0435. \u043e\u043d \u0437\u0430\u0447\u0430\u0441\u0442\u0443\u044e \u0441\u0432\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u043a \u0442\u043e\u043c\u0443, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0438\u0442\u044c \u0447\u0430\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u0432\u043e\u0434\u0443.<\/p>\n<p><strong>\u0422\u0443\u0440\u0446\u0438\u044f<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/islamosfera.ru\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/%D0%98%D1%84%D1%82%D0%B0%D1%80-%D0%B2-%D0%90%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B5-1024x682.jpg?resize=751%2C500\" width=\"751\" height=\"500\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p>\u0412 \u0422\u0443\u0440\u0446\u0438\u0438 <a href=\"http:\/\/islamosfera.ru\/v-etom-tureckom-gorode-iftar-byvaet-dva-raza\/\"><em>\u0438\u0444\u0442\u0430\u0440<\/em><\/a> \u0438 <em>\u0441\u0443\u0445\u0443\u0440<\/em> \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043f\u043e-\u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043a\u0438 \u2013 iftar \u0438 sahur. \u0412\u0430\u0436\u043d\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0439 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e\u0442 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u0449\u0438\u043a\u0438 \u0420\u0430\u043c\u0430\u0434\u0430\u043d\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0431\u0443\u0434\u044f\u0442 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0440\u0430\u0441\u0441\u0432\u0435\u0442\u043d\u0443\u044e \u0442\u0440\u0430\u043f\u0435\u0437\u0443.<\/p>\n<p><strong>\u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043d<\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_70901\" style=\"width: 740px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-70901\" class=\"wp-image-70901 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/islamosfera.ru\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/\u0420\u0430\u043c\u0430\u0434\u0430\u043d-\u0432-\u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043d\u0435.jpg?resize=730%2C486\" alt=\"\" width=\"730\" height=\"486\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/islamosfera.ru\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/\u0420\u0430\u043c\u0430\u0434\u0430\u043d-\u0432-\u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043d\u0435.jpg?w=730 730w, https:\/\/i0.wp.com\/islamosfera.ru\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/\u0420\u0430\u043c\u0430\u0434\u0430\u043d-\u0432-\u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043d\u0435.jpg?resize=640%2C426 640w, https:\/\/i0.wp.com\/islamosfera.ru\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/\u0420\u0430\u043c\u0430\u0434\u0430\u043d-\u0432-\u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043d\u0435.jpg?resize=270%2C180 270w\" sizes=\"(max-width: 730px) 100vw, 730px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><p id=\"caption-attachment-70901\" class=\"wp-caption-text\">\u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a: AA<\/p><\/div>\n<p>\u0412 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u043e \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u044b \u043f\u0438\u0449\u0438 iftar \u0438 s\u0259h\u0259r.<\/p>\n<p><strong>\u0418\u0440\u0430\u043d<\/strong><\/p>\n<div style=\"width: 761px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/media.tehrantimes.com\/d\/t\/2022\/04\/03\/4\/4107781.jpg?resize=751%2C402&#038;ssl=1\" alt=\"Ramadan rituals in different cities of Iran - Tehran Times\" width=\"751\" height=\"402\" data-recalc-dims=\"1\" \/><p class=\"wp-caption-text\">\u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a: Tehran Times<\/p><\/div>\n<p>\u0412 <a href=\"http:\/\/islamosfera.ru\/unikalnye-tradicii-irancev-v-ramadan\/\">\u0418\u0440\u0430\u043d\u0435<\/a> \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0437\u0430\u043a\u0440\u0435\u043f\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f <em>\u0438\u0444\u0442\u0430\u0440<\/em> (\u0627\u0641\u0637\u0627\u0631) \u0438 <em>\u0441\u0430\u0445\u0440\u0438<\/em> (\u0633\u062d\u0631\u06cc).\u0415\u0436\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u043e \u0432\u00a0\u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435 \u0418\u043c\u0430\u043c\u0430 \u0420\u0435\u0437\u044b\u00a0\u0432\u00a0\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0435 \u041c\u0435\u0448\u0445\u0435\u0434\u00a0\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u043c\u0438\u0440\u0435 <em>\u0438\u0444\u0442\u0430\u0440\u043e\u0432<\/em>, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0449\u0430\u044e\u0442 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e 12 \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a.<\/p>\n<p><strong>\u0418\u043d\u0434\u043e\u043d\u0435\u0437\u0438\u044f<\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_70905\" style=\"width: 760px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-70905\" class=\"wp-image-70905 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/islamosfera.ru\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/-\u0432-\u0418\u043d\u0434\u043e\u043d\u0435\u0437\u0438\u0438-e1712057726286.jpg?resize=750%2C500\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"500\" data-recalc-dims=\"1\" \/><p id=\"caption-attachment-70905\" class=\"wp-caption-text\">\u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a: kemenparekraf.go.id<\/p><\/div>\n<p>\u0417\u0434\u0435\u0441\u044c\u00a0<a href=\"http:\/\/islamosfera.ru\/ne-xlebom-edinym-chem-kormyat-na-iftar-v-razlichnyx-ugolkax-planety\/\"><em>\u0438\u0444\u0442\u0430\u0440<\/em><\/a> \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u00ab\u0431\u0443\u043a\u0430 \u043f\u0443\u0430\u0441\u0430\u00bb (buka puasa), \u0447\u0442\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u00ab\u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0441\u0442\u00bb. \u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0435\u0449\u0435 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d, \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c, \u2013 <em>\u0442\u0430\u043a\u0434\u0436\u0438\u043b<\/em>. \u041e\u043d \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0440\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430, \u0430 \u0441\u043f\u0435\u0448\u043a\u0443 \u043f\u0440\u0438 <em>\u0438\u0444\u0442\u0430\u0440\u0435<\/em>. \u041d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e \u043e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f <em>\u0431\u0435\u0434\u0443\u0433\u043e\u043c<\/em>, \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043c \u0438\u043d\u0434\u043e\u043d\u0435\u0437\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u043c \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u043e\u043c.<\/p>\n<p>\u0421\u0443\u0445\u0443\u0440 \u0432 \u0418\u043d\u0434\u043e\u043d\u0435\u0437\u0438\u0438 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 sahur. \u0412 2000-\u0445 \u0433\u043e\u0434\u0430\u0445 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f, \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0432\u0448\u0430\u044f \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 Sahur on The Road, \u0438\u043b\u0438 SOTR \u2013 \u00ab\u0421\u0443\u0445\u0443\u0440 \u0432 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0435\u00bb. \u041f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u043d\u0430 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0435\u0437\u0434\u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e \u0443\u043b\u0438\u0446\u0430\u043c, \u0440\u0430\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u044f \u0431\u043b\u044e\u0434\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u0440\u0430\u0441\u0441\u0432\u0435\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043f\u0435\u0437\u044b \u043d\u0443\u0436\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c\u0441\u044f. \u041d\u043e \u0432\u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u043e\u043d\u0430 \u0432\u0438\u0434\u043e\u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044e \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c <em>\u0441\u0443\u0445\u0443\u0440<\/em> \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0437\u044c\u044f\u043c\u0438, \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0449\u0430\u044f\u0441\u044c \u043f\u043e \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0443 \u043d\u0430 \u0432\u0435\u043b\u043e\u0441\u0438\u043f\u0435\u0434\u0430\u0445, \u043c\u043e\u0442\u043e\u0446\u0438\u043a\u043b\u0430\u0445 \u0438 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0430\u0445.<\/p>\n<p><strong>\u041c\u0430\u043b\u0430\u0439\u0437\u0438\u044f<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/islamosfera.ru\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/%D0%91%D1%83%D0%B1%D1%83%D1%80-%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D0%BA-1024x576.jpg?resize=750%2C422\" width=\"750\" height=\"422\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p>\u0412 <a href=\"http:\/\/islamosfera.ru\/tradicionnoe-blyudo-ramadana-v-malajzii-bubur-lambuk\/\">\u041c\u0430\u043b\u0430\u0439\u0437\u0438\u0438<\/a> <em>\u0438\u0444\u0442\u0430\u0440<\/em> \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d \u043a\u0430\u043a <em>\u0431\u0435\u0440\u0431\u0443\u043a\u0430 \u043f\u0443\u0430\u0441\u0430<\/em> (<em>berbuka puasa<\/em>), \u0447\u0442\u043e \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u00ab\u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0441\u0442\u00bb, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043a\u0430\u043a <em>\u0444\u0430\u0442\u0443\u0440<\/em> (fatoor) \u0438 <em>\u0438\u0444\u0442\u0430\u0440<\/em>, \u0430 <em>\u0441\u0443\u0445\u0443\u0440<\/em> \u2013 \u043a\u0430\u043a sahur.<\/p>\n<p><strong>\u041f\u0430\u043a\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d \u0438 \u0418\u043d\u0434\u0438\u044f<\/strong><\/p>\n<div style=\"width: 761px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/images.squarespace-cdn.com\/content\/v1\/631787b0b9ac8917540f8f4a\/8c8b3a61-568b-4053-a399-187a7b5c3728\/Screen+Shot+2023-04-19+at+11.30.37+PM.png?resize=751%2C538&#038;ssl=1\" alt=\"Pakistan's Muted Ramadan Celebrations Due To Economic Crisis \u2014 IR Insider\" width=\"751\" height=\"538\" data-recalc-dims=\"1\" \/><p class=\"wp-caption-text\">\u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a: Saiyna Bashir\/The New York Times<\/p><\/div>\n<p>\u0412 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430\u0445 \u0437\u0430\u043a\u0440\u0435\u043f\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f <a href=\"http:\/\/islamosfera.ru\/chaj-ataj-atribut-suxurov-i-iftarov-marokko\/\"><em>\u0438\u0444\u0442\u0430\u0440<\/em><\/a> (<strong>\u0627\u0641\u0637\u0627\u0631<\/strong>) \u0438 <em>\u0441\u0430\u0445\u0440\u0438<\/em> (<strong>\u0633\u062d\u0631\u06cc<\/strong>). \u0412 \u0418\u043d\u0434\u0438\u0438 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f <em>\u0441\u0435\u0445\u0435\u0440\u0438\u0432\u0430\u043b\u0430<\/em>, \u0438\u043b\u0438 <em>\u0437\u043e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0430\u0430\u0440\u043e\u0432<\/em>, \u0432\u043e\u0441\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0430\u044f \u043a\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430\u043c \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0445 \u041c\u043e\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432. \u0422\u0430\u043a \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0433\u043b\u0430\u0448\u0430\u0442\u0430\u0435\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0432\u044b\u043a\u0440\u0438\u043a\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u044b, \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0410\u043b\u043b\u0430\u0445\u0430 \u0438 \u041f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0430 \u041c\u0443\u0445\u0430\u043c\u043c\u0430\u0434\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0436\u0434\u0430\u044f \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u043d\u0430 <em>\u0441\u0443\u0445\u0443\u0440<\/em>.<\/p>\n<p><strong>\u0411\u0440\u0443\u043d\u0435\u0439<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.xinhuanet.com\/english\/asiapacific\/2021-04\/15\/139880784_16184464861831n.jpg?resize=751%2C559\" alt=\"\" width=\"751\" height=\"559\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p>\u0412\u00a0\u0411\u0440\u0443\u043d\u0435\u0435\u00a0\u0438\u0444\u0442\u0430\u0440 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442\u00a0<em>\u0441\u0443\u043d\u0433\u043a\u0430\u0439<\/em>.\u00a0\u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e \u043e\u043d \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043c\u0435\u0447\u0435\u0442\u0438, \u0433\u0434\u0435 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u044f\u0442\u00a0\u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0442\u043e\u043b.\u00a0\u041f\u0435\u0440\u0435\u0434 <em>\u0438\u0444\u0442\u0430\u0440\u043e\u043c<\/em> \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u043f\u0440\u043e\u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u0442\u044c\u00a0<em>\u0431\u0435\u0434\u0443\u043a<\/em>\u00a0(\u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043d\u0430) \u043a\u0430\u043a \u0441\u0438\u0433\u043d\u0430\u043b \u043a \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0443 \u0442\u0440\u0430\u043f\u0435\u0437\u044b.\u00a0\u0412 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u0435\u00a0\u0411\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440-\u0421\u0435\u0440\u0438-\u0411\u0435\u0433\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435\u00a0<em>\u0441\u0443\u043d\u0433\u043a\u0430\u0439<\/em> \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0443\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0440\u0435\u043b \u0438\u0437 \u043f\u0443\u0448\u043a\u0438.<\/p>\n<p><strong>\u0418\u0441\u043b\u0430\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u0430<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0412 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446 \u0420\u0430\u043c\u0430\u0434\u0430\u043d \u043c\u0443\u0441\u0443\u043b\u044c\u043c\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0435 \u0435\u0434\u044f\u0442 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043d\u044f, \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u044f \u0442\u0440\u0430\u043f\u0435\u0437\u0443 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0430 \u0441\u043e\u043b\u043d\u0446\u0430 \u0438 \u043d\u043e\u0447\u044c\u044e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0432\u0435\u0442\u043e\u043c. \u042d\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u044b \u043f\u0438\u0449\u0438 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0438\u0444\u0442\u0430\u0440 \u0438 \u0441\u0443\u0445\u0443\u0440, \u043d\u043e \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u044d\u0442\u0438\u043c \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0430\u0445 \u0438\u0441\u043b\u0430\u043c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u0438\u0440\u0430 \u0437\u0430 \u043d\u0438\u043c\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0440\u0435\u043f\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0410\u0440\u0430\u0431\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b \u0421\u043b\u043e\u0432\u043e \u0438\u0444\u0442\u0430\u0440 \u0432 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043e\u0442 \u043a\u043e\u0440\u043d\u044f \u0444\u0430\u0442\u0440 \u00ab\u0440\u0430\u0441\u043a\u0430\u043b\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c, \u043e\u0442\u0440\u0435\u0437\u0430\u0442\u044c; \u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c, \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c\u00bb. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":70893,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[66],"tags":[],"class_list":["post-70879","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-heritage"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/islamosfera.ru\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/-\u0441\u0443\u0445\u0443\u0440-e1712051070978.jpg?fit=1000%2C563","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pbxibn-ird","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/islamosfera.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70879"}],"collection":[{"href":"http:\/\/islamosfera.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/islamosfera.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/islamosfera.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/islamosfera.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70879"}],"version-history":[{"count":21,"href":"http:\/\/islamosfera.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70879\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70972,"href":"http:\/\/islamosfera.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70879\/revisions\/70972"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/islamosfera.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70893"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/islamosfera.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70879"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/islamosfera.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70879"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/islamosfera.ru\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70879"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}