Как ислам повлиял на британскую архитектуру

Немало достопримечательностей Англии, от Биг-Бена до Даремского собора, были вдохновлены зданиями, спроектированными мусульманами много веков назад, пишет Надия Хан.


Исламский мир долгое время вдохновлял архитектуру и искусство Запада. Но только в последние годы начали рассказывать более целостную историю, которая показывает влияние и роль мусульманского мира на мировую цивилизацию, в частности, Запад.

Присутствие ислама в Великобритании имеет давнюю историю, и один из самых ярких визуальных примеров этого – британская архитектура.

Королевский павильон в Брайтоне

One of the most striking examples of Muslim-influenced architecture in Britain is the Brighton Pavilion.

Источник: Getty Images

Этот павильон был спроектирован как приморская резиденция короля Георга IV, когда он был принцем-регентом. На рубеже XVIII-XIX веков на участке земли в курортном городе Брайтон был построен первый павильон.  В 1815 году король Георг поручил архитектору Джону Нэшу переделать его в экзотический дворец в стиле Великих Моголов. Интересно отметить, что во время Первой мировой войны здание использовалось для размещения раненых индийских солдат (индусов, мусульман и сикхов). Сейчас в нем располагается музей.

Биг-Бен

There are many similarities between Big Ben and the minaret from the now demolished Great Mosque of Aleppo in Syria.

Источник: Getty Images

Знаете ли вы, что Биг-Бен, построенный в 1856 году, был вдохновлен мусульманской архитектурой? Прослеживается неоспоримое сходство между знаменитой лондонской достопримечательностью и минаретом Великой мечети Алеппо, построенной в 1090 году, но, к сожалению, разрушенной в ходе сирийской войны в 2013 году. Биг-Бен и здания парламента были построены в готическом стиле. Такие элементы, как стрельчатая арка, арка-трилистник, ребристые своды и многие другие, используемые в готической архитектуре, заимствованы из мусульманского Востока. Они появились в исламской архитектуре, начиная с VII века.

Сэр Кристофер Рен (1632-1723), известный английский архитектор, писал в 1700-х годах: «По всем признакам неоготики она может быть отнесена только к маврам или, что то же самое, к арабам или сарацинам».

Диана Дарк, автор книги «Крадя у сарацинов: как исламская архитектура формировала Европу», подробно пишет о происхождении готической архитектуры. В интервью The Guardian она так объяснила мотивы создания своего труда: «На фоне растущей исламофобии я подумала, что пришло время исправить нарративы».

Дом-музей Лейтона или Лейтон-хаус

Leighton House's Arab Hall was inspired by Middle Eastern architecture and motifs.

Источник: Getty Images

Викторианский художник Фредерик Лейтон (1830-1896) много путешествовал по мусульманскому миру. Это нашло отражение в его доме в Холланд-парке в Лондоне. Самое потрясающее помещение в нем – это арабский зал, который вдохновлен ближневосточной исламской архитектурой и мотивами. Прототипом послужила средневековая вилла Циза на Сицилии, памятник арабо-норманнского стиля XII в. Стены зала облицованы великолепными изразцами, купленными художником на Востоке. Там же были приобретены выставленные в нем произведения декоративно-прикладного искусства.

Даремский собор

Durham Cathedral has elements of Andalusian architectural style with direct inspiration from the Jafiriyya Palace in Saragossa.

Источник: Getty Images

Даремский собор, построенный на рубеже XI-XII веков, является прекрасным примером нормандской архитектуры. Однако менее известно влияние на него исламской архитектуры, в частности, андалузской. Прослеживается сходство его с дворцом Альхаферия в Сарагосе, строительство которого было начато в IX в, и Кордовской соборной мечети, завершенной в 987 году.

Арабская комната в Кардиффском замке

The jewel in Cardiff Castle’s crown is a decadent room with gold leaf ceilings and Middle Eastern influences.

Источник: Wikimedia Commons

Кардиффский замок в Уэльсе был построен примерно в XI веке на месте римского форта. Арабская комната была добавлена к этому историческому зданию Джоном Крайтоном-Стюартом (1847-1900), 3-м маркизом Бьют. Для создания этого пространства, в котором присутствуют элементы восточного стиля, в частности,  мавританского, был использован опыт архитектора Уильяма Берджеса (1827-1881).

Это лишь некоторые из зданий, которые были вдохновлены мусульманской архитектурой. Подобных примеров можно привести еще много. К сожалению, их мусульманское происхождение не всегда четко заявлено или задокументировано. Повторное открытие таких фактов крайне важно для восстановления мостов между мусульманской цивилизацией и глобальным историческим ландшафтом.

Исламосфера

Комментарии