Каллиграф из Турции написал суру «аль-Ихлас» на зернышке риса

Турецкий каллиграф Омер Фарук Текин написал суру «аль-Ихлас» на зернышке риса. Его работа будет храниться в музее Корана в Медине, пишет Сефа Шахин.


Работая в течение двух месяцев и используя для письма волосок из шкуры горностая, каллиграф написал на зернышке риса 112-ю суру Корана – «аль-Ихлас». Это далеко не первое его достижение такого рода. В целом он создал уже около 50 работ в жанре микронадписей – это аяты, хадисы или дуа, написанные на зернышках риса и инжира. До этого он прославился тасбихами, изготовленными из зернышек инжира. Эти тасбихи состоят из 99-ти и 33-х бусин, и на каждой из них арабскими буквами написано «Аллах». Они признаны самыми маленькими в мире и сейчас хранятся в музее в турецком городе Диярбакыр.

Рисовое зернышко будет храниться в музее Корана в Медине, созданном четыре года назад.

Омер Фарук Текин рассказывает, что увлекаться созданием микронадписей он начал пять лет назад, учился путем проб и ошибок. Хотя надписи такие мелкие, что увидеть их можно только с помощью увеличительных приборов, мастер заботится и об эстетической составляющей – он предпочитает использовать почерк талик. Это декоративно изысканный стиль письма, разработанный персидскими каллиграфами и приспособленный для быстрой записи текста.

Сура “аль-Ихлас” на инжирном зернышке.

Сура “аль-Ихлас” на зернышке риса и микророза / Источник: aa.com.tr

Следует отметить, что создание микронадписей практикуется в исламском искусстве с XVII в. Омер Фарук говорит, что вдохновляется творениями мастеров прошлого и хочет передать это искусство будущим поколениям.

Он рассказывает, что ему приходится в качества инструментов использовать волоски из усов лисицы, жало пчелы и т.п. «Эту надпись я создал с помощью волоска из шкуры горностая. Также я применяю особые чернила, потому что обычные не годятся для очень мелких надписей», – говорит он. Каллиграф говорит, что очень трудно добиться необходимой концентрации чернил – если они слишком жидкие, то сразу растекаются, если слишком густые, то не стекают с кисти: «Чтобы добиться правильной концентрации, я смешиваю 3-4 разных чернил. Взяв немного чернил кончиком кисти, я смешиваю их в морской ракушке. Полученный состав надо сразу же использовать. Когда я писал суру «аль-Ихлас» на рисовом зернышке, то чернила растекались, наверно, сто раз. Я переделывал все заново. Эта работа требует огромного терпения. Также необходим контроль дыхания и глаз. Небольшое учащение пульса, неосторожный выдох – все это может уничтожить ваш труд. Кроме этого, требуется микроскоп».

«Работаю я в Центре искусств Дутлу в Анкаре, там же выставлены мои работы. Вместе с этим, микроскоп и необходимые инструменты я держу и дома. Как правило, рисовые зернышки с надписями, установив их на иглу, хранят в стеклянной колбе. Так как сура «аль-Ихлас» поедет в Медину, то, выражая почтительность к нашему Пророку (САВ), я поместил на иглу микророзу», – рассказывает каллиграф.

Турецкие каллиграфы работают теперь и с бумагой.

Каллиграф Омер Фарук Текин / Источник: aa.com.tr

Fotoğraf: AA

Работа Омера Фарука требует огромного терпения / Источник: aa.com.tr

Источник: aa.com.tr

Исламосфера

Комментарии