Минареты Карахинидов, дошедшие до наших дней

В мусульманском тюркском Караханидском государстве, существовавшем на территории Центральной Азии, процветали наука и искусства, в частности, архитектура. При Караханидах были созданы первые образцы тюркской архитектуры – мечети, медресе, мавзолеи. Некоторые из таких сооружений, в том числе и минареты, сохранились и до наших дней.


Башня Бурана

Burana Minaresi (Kırgızistan, Tokmok, 9. yüzyıl) Kırgızistan'ın Tokmok şehri yakınlarındaki Karahanlı'ların başşehri olan Balasagun'daki kule, İpek yolu üzerindedir. Karahanlılar döneminde hem minare hem de gözetleme kulesi işlevlerini görmüştür. 9. yüzyıl sonlarında inşa edildiğinde yüksekliği 45 metre olan kule, 15. yüzyıldaki depremde 25 metreye düşmüştür.

Башня или минарет Бурана располагается в Чуйской долине на севере Киргизии, в 80 км от столицы страны Бишкека. Относится к X-XI векам и представляет собой древнейшее сооружение такого рода на территории Средней Азии. Минарет Бурана – это остатки города Баласагун, который был столицей Караханидов. Этот город был разрушен монголами в XIV веке. Первоначальная высота минарета составляла 45 метров, но в результате землетрясения XV века она уменьшилась до 25 метров.

Burana Minaresi'nin iç detayları...

Является частью археолого-архитектурного киргизского музея и охраняется государством как памятник культурного наследия.

Узгенский минарет

Этот минарет сейчас находится в составе историко-культурного и архитектурно-археологического комплекса города Узген в Кыргызстане. Узген в XI-XII веках. был второй столицей Караханидов. В это время и был построен Узгенский минарет. Его высота составляет 27 метров. Поверхность древней башни украшена геометрическими мотивами. В 1923 году верхняя её часть, представляющая собой балкон, была отремонтирована и изменена.

Kaidenin her yüzeyinde geometrik motiflere yer verilmiştir. Gövde kuşaklar halinde süslenmiştir. 12 kuşağın her birinde farklı geometrik süsleme görülür.

Минарет Калян

Kalyan Minaresi (Özbekistan, Buhara, 1127 yılı) Kalyan Minaresi 1127 yılında Arslanhan tarafından yaptırılmıştır ve yaklaşık 900 yıldır onarılmamıştır. Yüksekliği 46,5 metredir. Minare, bütün Orta Asya’da Moğol istilâsı öncesinden kalabilen birkaç yapıdan biri olması dolayısıyla önemlidir.

Минарет Калян является самой известной достопримечательностью Бухары и одним из выдающихся сооружений на мусульманском Востоке. Согласно надписи на минарете, его в 1127 году построил Арслан-хан Мухаммад из династии Караханидов. На одном из поясов башни указывается и имя ее архитектора – Усто Бако. Высота минарета 46,5 метров. Он интересен ещё и тем, что является одной из немногих сохранившихся построек домонгольского периода в Средней Азии.

Minare, orijinal Karahanlı minaresi olup Arslan Han’ın adıyla 521 (1127) tarihini veren kitâbeye sahiptir. Tamamlandıktan kısa bir süre sonra üst kısmı kendiliğinden yıkılmış ve yine Arslan Han tarafından yaptırılmıştır.

Это сооружение, составляющее единый архитектурный ансамбль с мечетью Калян и медресе Мири Араб, вместе с другими памятниками исторического центра Бухары, включен в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО.

Вабкентский минарет

Vabkent Minaresi (Özbekistan, Vabkent, 1198 yılı) Buhara’nın kuzeyindeki Vabkent şehrinde yer alan minare, kitabesine göre I. Burhaneddin Abdülaziz tarafından, 1197-98 de inşa edilmiştir.

Этот минарет располагается в узбекском городе Вабкент и является его символом. На одном из поясов башни указывается имя ее строителя Бурханиддина Абдулазиза, который был садром (титул феодальных правителей Бухары 12 — начала 13 века рода Бурхан, соединявших в своих руках духовную и светскую власть – Исламосфера) Бухары. Датата постройки – 595 год хиджры (1198-1199 гг.).

Minarenin kaide kısmının bir bölümü toprak altında kalmıştır. Bu haliyle 39 m’dir. Orijinal yüksekliğinin yaklaşık 41m olduğu düşünülmektedir.

Подобные минареты в свое время выполняли несколько функций. Они не только использовались для возглашения азана – призыва на намаз, но и представляли собой наблюдательные башни. Также с них зазывали население для ознакомления с указами правителей и по другим поводам.

Исламосфера

Комментарии