Мусульманский профессор-санскритолог подвергся бойкоту из-за своей религии

Студенты Бенаресского индуистского университета, расположенного в индийском городе Варанаси, подвергли бойкоту профессора-мусульманина, нанятого для преподавания санскрита. По их утверждению, мусульманин не может учить языку, связанному с древним индуизмом, сообщает Би-би-си.


Когда Фирозу Хану предложили работу по преподаванию санскритской литературы в престижном Бенаресском индуистском университете, он не смог сдержать своего волнения.

Но с тех пор прошло уже больше трех недель, а он до сих пор не провел ни одного занятия.

Когда известие о его назначении распространилось по всему кампусу 6 ноября, группа из примерно 30 студентов устроила сидячую забастовку у офиса вице-канцлера в знак протеста.

По их мнению, было неправильно назначать профессора-мусульманина на должность преподавателя санскрита.

Но отношение профессора Хана к классическому языку, который принадлежит к индоарийской группе и является корневым для многих индийских языков, довольно личное.

“Когда отец решил отправить меня в школу, он выбрал ту, которая преподавала санскрит, потому что он также изучал его и любил. Моя любовь и моя связь с санскритом начались, когда я был маленьким мальчиком”, – сказал он.

“Арабизация” индийский мусульман вызывает негативную реакцию местных СМИ.

Картинки по запросу firoz khan sanskrit

Студенты протестуют против назначения Фироза Хана на должность преподавателя санскрита / Источник: timesofindia.indiatimes.com

В Древней Индии санскрит был основным языком, используемым учеными, и иногда его называли девабхаша – язык богов. Сегодня на нем говорит менее 1% индийцев, и он в основном используется индуистскими священнослужителями во время религиозных церемоний.

Возрождение языка, который тесно связан с индуизмом и индуистскими религиозными текстами, было любимым проектом для правящей партии Бхаратия джаната парти (БДП).

Чакрапани Оджха, один из студентов, возглавляющих протест, принадлежит к Ахил бхаратия видияртхи паришад, студенческому крылу БДП. Он говорит, что назначение профессора Хана нарушает университетские законы.

Но университетское руководство не согласно, утверждая, что назначение господина Хана не нарушает никаких правил.

“Университет единогласно выбрал лучшего кандидата на эту должность”, – сказал представитель университета.

Однако для некоторых студентов, находящихся в оппозиции, большее значение имеет религиозная принадлежность профессора Хана.

У мусульман Индии нет равных возможностей в доступе к знаниям.

Картинки по запросу firoz khan sanskrit

Кампус Бенаресского индуистского университета / Источник: thehindu.com

“Если профессор-мусульманин преподает на санскритском факультете, то это влияет на величие индуизма”, – сказал Ананд Мохан Джа.

На фоне призывов к его увольнению были и те, кто выступил в поддержку профессора Хана.

“В течение почти 30 лет индус возглавлял факультет, на котором преподавали урду, фарси и арабский. Более того, у него даже была степень, которая позволила ему преподавать Коран“, – сказал Афтаб Ахмад Афаки, заведующий кафедрой изучения урду.

“На кафедре изучения урду тоже есть профессора-индусы. Религия и язык – это две совершенно разные вещи”, – добавил он.

Студенты прекратили протесты в кампусе, но говорят, что будут продолжать бойкотировать занятия, пока профессор не будет уволен.

Но профессор Хан говорит, что он не понимает, какое отношение его религия имеет к его знанию языка.

“Почему это проблема, если человек определенной религии изучает и преподает язык, связанный с другой религией? Я изучал санскрит, потому что хотел понять литературу, написанную на этом языке. Говорят, что престиж Индии связан с двумя аспектами: санскритом и санскрити (что переводится как культура). Если вы хотите понять Индию, вы не можете сделать это в полной мере, не читая на санскрите”.

Многие студенты также высказались в поддержку профессора. На недавнем марше в его поддержку студенты несли транспаранты с надписью “Мы с вами, доктор Фироз Хан”.

“Протест против него глупый и незаконный”, – сказал студент Рашми Сингх. “Индия – демократическая и светская страна – выбор профессора не может быть основан на религиозной или кастовой принадлежности”.

Фестиваль урду объединяет мусульман и индусов.

Картинки по запросу firoz khan sanskrit

Марш в поддержку Фироз Хана / Источник: timesofindia.indiatimes.com

Исламосфера

Комментарии