Мхейбес – старинная игра, объединяющая иракцев в месяц Рамадан

Иракцы отмечают священный для ислама месяц Рамадан, чтя разнообразные уникальные традиции и социальные практики. Одним из самых популярных занятий в течение месяца является Мхейбес – старинная игра, в которой соперничающие команды должны найти спрятанное кольцо. Считается, что эта игра передавалась из поколения в поколение со времен Аббасидского халифата (750–1258 гг.). Иракцы по всей стране собираются во дворах и кафе после разговения, чтобы поиграть в игру, длящуюся иногда до раннего утра.


Игра начинается с того, что первая команда прячет кольцо в руках одного из своих игроков. Затем другая команда выбирает лидера, называемого «Ан-Назул», которому поручено выяснить, кто держит кольцо. Лидер должен полагаться на свою способность читать язык тела и выражение лица и не поддаваться на уловки противоположной стороны.

Для игры Мхейбес требуется хорошая интуиция и внимательность, так как Ан-Назул может выиграть раунд, только правильно определив, кто из десяти игроков держит кольцо. Матчи обычно проводятся на местном уровне, но есть и национальные турниры, в которых участвуют сотни игроков и собираются люди со всей страны. Игра ведется в соответствии с определенным набором правил, определяющих количество игроков в каждой команде, продолжительность каждого раунда и количество очков, необходимых для победы. Для наблюдения за игрой также назначается судья.

Сказительство и игры возвращаются в Ирак в ночи Рамадана.

Participants play the traditional Iraqi game Mheibes, played during Ramadhan, at Tahrir Square in Baghdad, Iraq on May 1, 2020. (Photo via Getty Images)

Источник: Getty Images

Эта игра является национальным развлечением в Ираке и считается второй по популярности игрой после футбола. Хотя в разных частях страны в неё играют несколько по-разному, для большинства иракцев это занятие является основной частью празднования Рамадана. Игра ведется в соответствии с особыми обычаями,  которые соблюдаются в это время года. Например, игроки надевают традиционную белую арабскую одежду, известную в Ираке как дишдаша. Кроме того, среди участников и зрителей раздаются традиционные иракские угощения, такие как пахлава и злабия.

Традиции, связанные с Мхейбес, включают исполнение традиционных фольклорных песен. Подобные песни можно услышать и на других важных событиях, например, на войне или для демонстрации силы, в случаях смерти, рождения, свадьбы и т.д.

Лучшие игроки Мхейбес известны во всем Ираке. Одна из самых популярных команд, играющих в эту игру, родом из района Казимия на севере Багдада. Её капитаном является Джассим аль-Асвад, который был лучшим игроком в Ираке на протяжении трех десятилетий и является им до сих пор. «Мхейбес объединяет людей и укрепляет братские узы и близость между ними, – пояснил капитан команды, – тем более, что в эту игру играют люди, принадлежащие к разным религиозным и этническим группам, и у нас есть команды, представляющие всё культурное разнообразие Ирака. Все иракцы играют в Мхейбес без какой-либо дискриминации или межконфессиональной напряженности».

Интересные традиции месяца Рамадан в арабских странах.

Исторические правила игры в Мхейбес служат для того, чтобы связать иракцев со своим культурным наследием и объединить поколения. В соответствии с обычаями в каждой команде должно быть не менее десяти игроков, но это число может доходить до 50. Команды также должны представлять конкретную провинцию Ирака или район, а матчи проводятся в парках, кафе или спортивных залах. Кроме того, в игре существуют свои уникальные фразы и терминология. Например, если лидер одной команды ошибочно определяет, кто держит кольцо в команде противников, неправильно названный игрок громко кричит: «Баат, баат!»

Учитывая эти богатые традиции, которые делают Мхейбес культурным краеугольным камнем, Министерство культуры, туризма и древностей Ирака объявило, что представит игру для включения в Список всемирного наследия ЮНЕСКО.

Таким образом, иракцы по всей стране с нетерпением ждут месяц Рамадан, чтобы возродить эту традицию, встретиться с друзьями и родственниками и принять участие в захватывающих турнирах Мхейбес, которые длятся до поздних ночей. Эта игра предназначена не только для мужчин, в нее также играют семьями дома.

На улицы иракского Мосула вернулась музыка.

Исламосфера

Комментарии