Почему шафран называют «красным золотом» Афганистана?

Шафран, который в Афганистане называют «красным золотом», входит в число важных продуктов экспорта страны и, благодаря своему качеству, пользуется спросом в самых разных регионах, от Азии до Америки. В этом секторе по большей части заняты женщины, сообщает портал GZT.


Хотя эту специю выращивают во многих регионах Афганистана, центром его производства является Герат. Эта плодородная провинция, расположенная на границе Афганистана с Ираном, известна своим высококачественным продуктом, который здесь называют «красным золотом».

Известно, что выращивание шафрана в стране впервые было инициировано гератским предпринимателем по имени Хаджи Мухаммад Акбар около 30 лет назад. Мужчина, который привез луковицы этого растения в Герат, не только способствовал развитию данного сектора в провинции, но и вдохновил многих фермеров и бизнесменов, которые стали заниматься торговлей этим продуктом и, таким образом, внесли свой вклад в развитие экономики города и страны. Благодаря этому Хаджи Мухаммад Акбар прославился на весь Афганистан, а после того, как президент однажды назвал его «отцом шафрана», это прозвище закрепилось за ним.

Шафран, одна из самых дорогих специй в мире, требует напряженных трудозатрат от посадки до сбора урожая, от сортировки до продажи. Во время цветения растения в ноябре рабочие каждый день на рассвете уходят на поля и собирают соцветия. Делать это надо быстро, поскольку в течение дня цветы могут увядать.

В Иране в разгаре сбор шафрана.

Çiftçiler, sonbaharda açan safran çiçeklerini toplayıp bunun ticaretini yapan şirketlere satıyor.

Источник: GZT

Каждый цветок имеет 2-3 темно-красных рыльца, которые обрывают и сушат. Затем рабочие делят материал по качеству, перебирая его с помощью пинцета. Полученный шафран упаковывают либо в виде сушеных рылец, либо в виде порошка и готовят к продаже.

После того, как в последние годы в Афганистане было запрещено выращивание таких растений, как мак и конопля, шафран получил широкое распространение по всей стране из-за высоких прибылей, которые приносит. Представители Талибана (запрещенная в РФ организация) даже запрашивают его семена у международных организаций по оказанию помощи, чтобы предложить их фермерам в качестве альтернативы. Однако засуха и проблемы в ирригационных системах Афганистана препятствуют распространению выращивания этой культуры.

Компании по производству шафрана в Герате поставляют свою продукцию на экспорт в такие страны, как Саудовская Аравия, Турция, Индонезия, США, Норвегия, Швейцария, Индия, Германия и Канада.

В Сафранболу в Турции прошел фестиваль шафрана.

30 sene önce Herat'a safran soğanları getirip eken Ekber'in sayesinde bugün dikimi ve üretimi Afganistan'ın hemen hemen her bölgesinde gerçekleştirilen safran, hem yüksek ihracat oranlarıyla hem de üretimiyle bölgedeki işsizlik oranını düşürerek ülke ekonomisine katkıda bulunuyor.

Источник: GZT

Значительный вклад в его производство вносят женщины, занимаясь как сбором урожая, так и его переработкой. Фермер Назима Ибрахими уже много лет сажает шафран на своем поле площадью 9 гектаров в районе Шейдаи в Герате. По ее словам, в регионе недавно был создан Союз женщин-производителей шафрана, который стремится расширить участие женщин в этом секторе.

Фермер заявляет, что процесс от сбора урожая до доставки его до покупателей очень трудоемкий. Она рассказывает: «С хорошо удобренного поля мы можем получить до 5 килограммов шафрана на один акр. Сбор и сортировка требует внимательности и усидчивости. И женщинам такая деятельность дается лучше. Это позволяет многим из них обеспечивать себя и свои семьи. В настоящее время большинство тех, кто задействован в производстве шафрана в Герате – женщины».

Специи в персидской кухне.

1 kilogram safran elde edebilmek için çiçeklerde bulunan on binlerce tepeciğin tek tek işçiler tarafından kaliteden geçirilmesi gerekiyor.

Источник: GZT

Özellikle kadınlar, gerek tarladan mahsulün toplanması gerekse ürünlerin işlenmesi aşamasında çalışarak aile ekonomisine katkıda bulunuyor.

Источник: GZT

1 gram safranın yaklaşık 1 dolara mal olduğunu aktaran Rahmeti, safranı ülke dışında ise vergi tarifelerindeki farklılıklara göre ortalama 2-3 dolara sattıklarını aktardı.

Источник: GZT

Исламосфера

Комментарии