Польские татары – единственное мусульманское меньшинство страны

Согласно легенде, король Ян III Собеский (1674-1696) был так доволен службой военачальника татарской кавалерии, что пожаловал ему столько земли, сколько тот мог объехать на своей лошади за один день. Так татары поселились в Подляском воеводстве, в восточной части Польши. Регион, получивший название «Татарская дорога», включает в себя города Сокулка, Богоники, Крынки, Крушиняны, Крынки, Супрасл и Белосток. Хотя он протянулся всего на 150 километров, в нем царит уникальная атмосфера, сложившаяся в результате взаимодействия между собой четырех разных культур и религий на протяжении веков. Как известно, давнюю историю в Польше имеют католичество, православие и иудаизм. Татары же являются единственной из проживающих здесь наций, которые связаны с исламом и восточной культурой, пишет сайт culture.pl.

---

Откуда появились татары в Польше?

Татары впервые прибыли в Польшу в 14 веке. Великий князь литовский Витовт предложил им укрыться в стране, чтобы они воевали на его стороне в противостоянии с германскими рыцарями. Прибывшие были в основном политическими ссыльными, старейшинами Золотой Орды и Крыма, которые были вынуждены покинуть родные края. Так как они были известны как превосходные воины, то в то неспокойное время были желанными союзниками. Татары участвовали в эпической Грюнвальдской битве (одно из величайших сражений в средневековой европейской истории) в 1410 году, показав себя с хорошей стороны.

Али Уфки-бей – церковный органист из Львова, ставший османским дипломатом.

Вторая волна миграции татар произошла ближе ко времени той легенды, которую мы привели в начале. В последующие века татары награждались рыцарскими званиями, титулами и землей за свою службу в польской армии.

На границе с Беларусью возникла крупнейшая область компактного проживания татар-мусульман в Польше. Их называли липками, польскими татарами, липковие или мусульманами.

Кто они?

Этнологи выделяют польских татар в отдельное меньшинство в соответствии с тремя основными характеристиками. Прежде всего, татары не похожи ни на одну другую этническую группу в Польше. Благодаря тому, что они мусульмане, им во многом удалось сохранить свою культуру.

Вторая особенность заключается в эндогамии – заключении брака в пределах определённой социальной группы или категории. Т.е. польские татары всегда стремились заключать браки только со своими сородичами. Что касается их внешности, то они, как правило, имеют слегка раскосые глаза, ярко выраженные скулы, высокий рост и смуглую кожу.

Пять интересных мечетей Европы в фотографиях Ахмеда Краузена.

Третья отличительная особенность татар в том, что они считают Польшу своей родиной. Поскольку татарская община живет в Польше более 600 лет, то они говорят на польском языке как на своем родном. Так как они участвовали в самых важных событиях польской истории, то создали свои легенды и сказания, в том числе и военные. Сами они определяют себя как польские татары или поляки, живущие в татарском регионе.

Согласно переписи населения 2011 года, в Польше сегодня проживает около 2000 татар (хотя эта  цифра варьируется от 1500 до 5000). Большинство татар, живущих сегодня в Польше, не являются татарами, мигрировавшими сюда в 17 веке. В своем большинстве это польские татары, которые во время Второй мировой войны понесли большие потери и вернулись в послевоенную страну.

Более половины татар проживают в Белостокском крае. Остальные разбросаны по разным регионам: Трисити, Мазуры и даже западной части Польши (Гожув-Велькопольский). Есть два небольших города, где компактно проживает татарское население: Бохоники и Крушиняны. Хотя сейчас здесь их осталось немного, татары собираются на традиционные мусульманские праздники, такие как Курбан-байрам и Рамадан-байрам, чтобы вместе отметить их и выполнить необходимые мусульманские обряды.

Праздники Курбан-байрам и Рамадан-байрам

Польские татары продолжают соблюдать свои религиозные традиции. Интересно, что хотя закон об убое животных в Польше за последние годы стал более жестким, татары забивают животных для жертвоприношения традиционным способом.

5 уникальных традиций празднования Ураза-байрама со всего мира.

Мечети

Две из пяти мечетей в Польше расположены в татарских областях на востоке Польши. Обе мечети были построены местными жителями. Однако, архитектура этих мечетей напоминает католические и православные храмы, что позволяет предположить, что их строители плохо представляли особенности исламских культовых сооружений.

Татарские мечети Польши.

Мечеть в Крушинянах была построена еще в 18 веке. Снаружи она напоминает католическую церковь. Открытая для посетителей, мечеть стала свидетельницей множества интересных событий из истории местной татарской общины.

Мечеть в Бохониках меньше, но ее архитектура больше похожа на традиционную исламскую. Она была построена местными жителями в 1873 году. Здание, которое было повреждено во время Второй мировой войны, было реконструировано татарами после войны – ему был возвращен первоначальный вид.

Кладбища

В Крушинянах и Бохониках есть два отдельных татарских кладбища. На могилах, обустроенных в соответствии с канонами ислама, обычно стоят два могильных камня – более крупный устанавливается со стороны головы покойного. Могилы направлены в сторону Мекки. На современных могилах можно увидеть оформление, напоминающее христианские традиции, а также аяты Корана. Кладбища здесь имеют очень живописный и необычный вид.

Уникальное кладбище сельджукского периода в Турции попадет в список ЮНЕСКО.

Татарская юрта

Посетив Татарскую дорогу, нельзя обойти стороной Татарскую юрту. Это этнокультурный комплекс, который предлагает туристам познакомиться с традициями польского Востока. Его создали Дженнете Богданович и ее семья. Они делают все, чтобы поддерживать и пропагандировать историю, культуру и кухню татар. Туристам предлагают прогулки верхом, блюда, приготовленные в соответствии с оригинальными рецептами татарской кухни, а также фильмы и фотографии с последних татарских праздников и фестивалей. Несколько раз в месяц здесь проводятся мастер-классы, где готовятся блюда татарской кухни. подробнее о деятельности Татарской юрты можно узнать на сайте kruszyniany.pl.

Татарская мечеть в финском городе Ярвенпяя.

Исламосфера