Разграбленное сокровище Ирака – древние рукописи
После оккупации библиотеки Ирака не досчитались более сотен тысяч древних рукописей. Они были разграблены, вывезены за рубеж, сгорели.
1. Рукописи – это и часть культурной идентичности, и явные свидетели далекого прошлого. Одним из сокровищ Ирака, долгое время бывшим центром исламской цивилизации, являются древние рукописи – это древние мусхафы, книги по исламским наукам, по искусству, литературе, а также доисламское письменное наследие. Среди них есть немало редких и ценных экземпляров.
2. В довоенном Ираке главным хранилищем рукописей был Дар аль-кутуб ва аль-васаик – Центр книг и документов, также часть из них находилась в Национальной библиотеке. Были и другие заведения подобного рода, например Саддам аль-Махтутат и личная библиотека Саддама Хусейна.
3. Некоторые рукописи хранились и в личных библиотеках иракцев, передаваясь из поколения в поколение. Бывало, что семьи даже не знали о ценности книг, являвшихся свидетельницами истории.
4. До американской оккупации Ирака сохранению древнего наследия придавалось большое значение, предусматривалось строгое наказание за вывоз их за рубеж, вплоть до казни и тюремного заключения. После оккупации наиболее ценные рукописи, желая сохранить их, перенесли в здание службы внешней разведки. Но, к сожалению, это не обеспечило полную безопасность.
5. Множество рукописей было разграблено, уничтожено, вывезено за рубеж или намеренно оставлено без присмотра. Оккупационные власти не делали ничего, чтобы помешать этому.
6. Между властями Ирака и Национальным управлением архивов и документации США было заключено соглашение, согласно которому вывезенные рукописи должны были вернуться в течение года на родину. Но ни одна из них не была передана.
7. Судьба 82 тысяч 258 рукописей из всех тех, что хранились в библиотеках Ирака до оккупации, неизвестна.
8. Кроме того, после оккупации произошел пожар в Дар аль-кутуб ва аль-васаик – крупнейшем хранилище рукописей довоенного Ирака. В результате были уничтожены 50% находившихся там рукописей и 32% книг.
9. Можно смело утверждать, что некоторые документы были уничтожены намеренно. В частности, связанные с оккупацией евреями Палестины – они хранились в Национальном музее.
10. Удалось сохранить те книги, которые находились в личной библиотеке Саддама Хусейна. Ее директор Усама сделал все возможное, чтобы американцы не получили к ней доступ.
11. Хотя сейчас поднимается вопрос о необходимости возвращении вывезенных древних рукописей, до сих пор продолжаются работы по установлению их местонахождения. Япония и Швейцария вызвались оказать посильную помощь, но США и Великобритания не выражают никакого желания сотрудничать.
Fikriyat