Рукописи там не горят: старинная библиотека Аль-Кадирия в Багдаде

Багдадские библиотеки были разграблены и сожжены в жутком хаосе войны 2003 года, но одна из этих библиотек избежала подобной участи, и ее историческую коллекцию удалось сохранить, сообщает Middle East Eye.


Библиотекарь Абдулькарим Абдуссалим не спеша ходит между стеллажами старинной библиотеки Аль-Кадирия, раскрывая и демонстрируя уникальные экземпляры книг.

Многие из них – это богато украшенные копии Корана. Среди них есть двухтомное рукописное издание, страницы которого составляют почти метр в длину. Книга, которая некогда находилась в Тадж-Махале, была подарена библиотеке индийским принцем несколько сотен лет назад.

“Здесь у нас есть особенные и единственные в своем роде книги”, – говорит Абдулькарим, раскрывая другой Коран, причудливые узоры которого переплетаются красочными цветами и богато украшены позолотой. Несколько сотен лет. Эта книга была подарена матерью турецкого султана Абдулазиза.

Средневековые исламские рукописи на выставке в Нью-Йорке.

Рукописный декорированный Коран, подаренный библиотеке матерью османского султана Абдулазиза / Источник: middleeasteye.net

“В конце каждого аята изображен цветок, шестиконечная звезда или блюдо с фруктами. Такие изображения, подобные которым вряд ли можно обнаружить где-нибудь еще, встречаются на протяжении всей книги. Многие знатоки каллиграфии, знаков и символов приезжают сюда, чтобы изучать эту книгу, но эти картины представляют собой большую загадку, и никто не понимает их значения”, – рассказывает Абдулькарим

Библиотека находится в одном из углов огромного и красивого комплекса мечети, в котором также расположена гробница Шейха Абдул-Кадира аль-Джилани, персидского ученого 11 века, прожившего большую часть жизни в Багдаде и известного как основатель кадирийского тариката.

Современные технологии сделают доступными исламские рукописи.

Картинки по запросу baghdad ancient books

Библиотека Аль-Кадирия содержит исторические копии Корана, а самая древняя книга в библиотеке – труд по арабской лингвистике, возраст которого – 950 лет / Источник: middleeasteye.net

Хотя многие особо почитаемые книги библиотеки являются историческими копиями Корана, библиотека также содержит много ценных научных текстов и рукописей, включая древнейший том по арабскому языкознанию, возраст которого 950 лет.

“Мы очень внимательно следим за книгами, потому что они имеют большую ценность, и их необходимо сохранить”, – говорит Абдулькарим. “Специалисты приходят сюда очень часто. Они реставрируют их и следят за их состоянием, используя специальные средства, чтобы все 1950 наших древних рукописей находились в полной сохранности”.

Один из самых интересных артефактов библиотеки – сильно пострадавшая книга, относящаяся к 13-му веку. Она уцелела после нападения в 1258 году 800-тысячного войска монголов под предводительством внука Чингисхана Хулагу.

Один из древних центров исламской науки может поглотить пустыня.

Библиотекарь Абдулькарим Абдуссалим / Источник: middleeasteye.net

“Когда монголы пришли сюда в 1258 году, они сожгли библиотеки и выбросили в реку Тигр так много книг, что ее воды потемнели от чернил”, – объясняет Абдулкарим. “Эта книга, которая содержит объяснения относительно Корана и Ислама, является одной из немногих книг, которые удалось спасти в тот день”.

Кроме того, эта книга, наряду со всей коллекцией библиотеки Кадирия, уцелела при уничтожении и разграбления багдадских библиотек в 2003 году, которое произошло после вторжения в Ирак американских войск. Тогда в Багдаде были уничтожены 10 библиотек с ценнейшими книжными фондами. Генеральный директор Национальной библиотеки и архива Ирака, расположенного в Багдаде, доктор Саад Эскандер позже охарактеризовал это событие как “национальную катастрофу за гранью воображения”.

“Это была единственная библиотека, на которую не напали, потому что ее защитил Всевышний, и потому что все наши сотрудники и добровольцы – обычные люди, не полиция и не охранники, – остались здесь, чтобы защитить ее”, – говорит служащий мечети Шейх Абдуррахман.

Редчайшие рукописи Корана выставлены в Национальном музее Индии.

Главный библиотекарь Абдулмаджид Мохамед помогал спрятать самые ценные работы библиотеки в 2003 году во время военных действий / Источник: middleeasteye.net

Он сидит возле гробницы аль-Джилани с 1974 года, приветствуя посетителей, отвечая на их вопросы и получая звонки по телефону со всего мира с просьбой сделать дуа.

“Сюда пришли американцы. Мы поговорили с ними и объяснили, что мы простые люди, охраняющие нашу святыню. Для охраны у нас было только два автомата Калашникова, и они позволили нам их оставить и ушли”, – объясняет он.

Комплекс, окруженный сегодня высоким забором из цемента и охраняемый военной полицией, пережил также взрыв автомобиля в 2007 году. В результате взрыва ему был нанесен минимальный ущерб, несмотря на то, что он расположен в оживленном районе города.

Старинная библиотека в Сараево: бастион исламских знаний на Балканах.

Женщины возле гробницы Шейха Абдул-Кадира аль-Джилани / Источник: middleeasteye.net

Новая угроза нависла над библиотекой с приходом сюда ИГИЛ (организация запрещена на территории РФ). Боевики объявили это место центром многобожия и хотели уничтожить гробницу Абдул-Кадира аль-Джилани.

Сегодня мечеть посещает очень много людей. Особенно часто приезжают паломники из Пакистана и Мавритании, среди которых бывают как сунниты, так и шииты. Но лишь немногие из этих современных паломников обращают внимание на библиотеку, которая, по словам ее сотрудников, существует почти 1000 лет. Библиотека зависит от доходов, получаемых с земли и имущества, которыми она владеет поблизости, а также от пожертвований.

На протяжении веков мусульмане жертвовали библиотеке свои книги. Пожертвования продолжаются по сей день. В специальном запертом шкафу у входа находится Коран с тисненым золотом чехлом, подаренный мусульманином из Сирии 10 лет назад.

Помогут ли малийские рукописи переосмыслить исламскую культуру?

Тисненый золотом Коран, подаренный библиотеке одним сирийцем / Источник: middleeasteye.net

В библиотеке есть много старинных трудов по астрономии и даже некоторые астрономические инструменты / Источник: middleeasteye.net

Библиотека Аль-Кадирия расположена в одном из углов комплекса мечети, в котором находится мавзолей Шейха Абдул-Кадира аль-Джилани / Источник: middleeasteye.net

Исламосфера

Комментарии