Язычник Шайхутдин и святилище Сайфутдина: парадоксы Башкирии

В Республике Башкортостан живут закамские удмурты. Традиционно они исповедовали язычество, но носили при этом мусульманские имена. Как так получилось? Ответы в своей книге «Традиционные религиозные верования и обрядность закамских удмуртов» дает удмуртский историк Ранус Садиков из Уфы.


Отличительное чертой закамских удмуртов в отличии от удмуртов, живущих на своей исторической родине, является то, что они сохранили свою исконную языческую веру. Вот только вера эта, как и сами удмурты, несет в себе некоторые черты мусульманского влияния.

Все дело в том, что в XVII-XIX веках удмурты испытывали сильное давление со стороны православных миссионеров. Некоторая их часть приняла православие, хотя и усвоила его со значительной примесью язычества. Другая часть сохранила традиционную языческую веру. Еще одна часть удмуртов приняла ислам.

Язычники и мусульмане Читрала: религиозная терпимость на севере Пакистана.

rcCZXHY2gdg.jpg

Закамские удмурты / Источник: proufu.ru

Р. Садиков, ссылаясь на слова земского врача Н. Тезякова, пишет об удмуртах конца XIX века: «большее понимание среди удмуртов находит мусульманская пропаганда, успех которой определяется хорошим владением проповедников ислама удмуртским языком, а также тем, что «в магометанство переходят более состоятельные и влиятельные вотяки, увлекая за собой и бедняков, как людей менее самостоятельных». Р. Садиков приводит мнение С. Рыбакова, по словам которого «вотяки (удмурты – прим. Исламосфера) многих деревень не только магометанствуют, но и построили уже мечети» и, что «эти вотяки более ревностные магометане, чем татары»

Закамские удмурты, даже оставшиеся в язычестве, испытывали сильное влияние ислама. В частности, закамские удмурты особо почитают божество Луд/Керемет. Кроме того, этим термином обозначалось жертвоприношение или священная роща. Р. Садиков пишет: термин ‘керемет’ восходит к арабскому ‘кэрамат’ (‘духовная щедрость’).  Первоначально оно имело значение ‘чудо, творимое пророком или другим святым’. Впоследствии этим словом стали обозначать могилы святых, далее – целые кладбища и даже отдельно стоящие группы деревьев, где, как считалось, обитают духи предков». Одним из самых почитаемых кереметов удмуртов был керемет Султана.

lmmDj5o8eSU.jpg

Каша – основное блюдо удмуртского праздника Мӧр вӧсь / Источник: proufu.ru

Вообще, многие сакральные категории удмуртов имеют мусульманское происхождение. Урт – душа человека – тюркский термин (урта – середина). Дiю урт – хлебный дух; дию – персидский термин. Тоже самое можно сказать об удмуртских названиях духов природы – ву пэри (водяной), тыл пэри (дух ветра), где пэри – тоже персидское слово.

Еще одно влияние, которое оказал ислам на удмуртов, прослеживается в их именах. К примеру, у удмуртов были куала – святилища, представлявшие собой срубы с открытым очагом. В них проводились обряды жертвоприношения воршуду – покровителю рода. Р. Садиков пишет: «Часто святилища получали названия от имен своих хранителей – куала утись. Например, в д. Тынбахтино Калтасинского района они назывались Сэйфыттинлэн куалаез – куала Сайфутдина, Кэпэрлэн куалаез – куала Капара, Гыльмыттинлэн куалаез – куала Гыльмутдина; в д. Кизганбашево Балтачевского района: Шэйнурлэн куалаез – куала Шайнура, Низамытдинлэн куалаез – куала Низамутдина, Шайхутдинлэн куалаез – куала Шайхутдина и т.д.». То есть удмурты-язычники носили мусульманские имена тюркского, арабского и персидского происхождения, которые до сих пор сохранились у многих из них, если не в виде полных имен, то хотя бы фамилий. Возможно, это случилось из-за того, что они находились под воздействием исламизации, но этот процесс не завершился у них полностью, оставив лишь отпечаток исламского влияния в виде татарских имен.

Удмуртская священная дубовая роща / Источник: komanda-k.ru

q17chBokf3M.jpg

Национальный костюм удмуртов очень богат на украшения. Он похож на татарский национальный костюм / Источник: vk.com/id408863553

uIPRP-rPDBQ.jpg

Проводы Масленицы – Вой Келян / Источник: vk.com/club135973729

Семейная куала

Семейная куала удмуртов / Источник: maavald.ee

Исламосфера

Комментарии