Китай стирает с карты названия, связанные с религией, историей и культурой уйгуров

Анализ официальных данных правозащитными группами за 2009-2023 годы показал, что названия сотен деревень, связанные с религией, историей или культурой, в Синьцзян-Уйгурском автономном районе «систематически» менялись на названия, соответствующие идеологии Коммунистической партии Китая, сообщает портал GZT.


Правозащитная организация Human Rights Watch (HRW) совместно с базирующейся в Норвегии организацией Uyghur Hjelp подготовила доклад о массовом изменении топонимов в регионе. Утверждается, что названия примерно 630 деревень, где проживают уйгуры и другие этнические меньшинства в Синьцзян-Уйгурском автономном районе Китая, были изменены таким образом, чтобы лишить их культурной самобытности, в частности, исключить ссылки на ислам или культуру и историю уйгуров.

Согласно отчету, в котором сравниваются названия 25 тысяч деревень Синьцзяна, перечисленных Национальным бюро статистики Китая в период с 2009 по 2023 год, из них были удалены такие слова, как дутар «традиционный уйгурский струнный инструмент», мазар «святыня», ходжа «почетный титул духовного лица», ханича «обитель дервишей». Также были изменены топонимы, содержащие ссылки на историю уйгуров или региональные правительства и лидеров уйгурской общины, деятельность которых приходилась на период до создания Китайской Народной Республики в 1949 году. Новые названия, как правило, включают такие «положительные» смыслы, как «счастье», «единство», «гармония».

Уйгурский правозащитник оспорил китайский взгляд на историю и получил пожизненный срок.

Bu isim değişiklikleri, Çin hükümetinin Uygurların kültürel ve dinî geçmişlerini silmeye yönelik çabalarının bir misyonu vazifesi görüyor.

Источник: GZT

В качестве одного из примеров в отчете приводится деревня Кутубиддин-Мазар в Кашгаре, которая была названа в честь могилы персидского ученого и поэта XIII века Кутб ад-Дина аш-Ширази. В 2018 году она была переименована в деревню Гюль-Чичек (Роза). Аналогичным образом, в 2022 году село Дутар в Каракашском районе было переименовано в село Кызыл-Байраклы (Краснознаменное).

Большинство изменений в названиях деревень были внесены в период с 2017 по 2019 год, на которые пришелся пик репрессий против уйгуров и других этнических меньшинств в Синьцзяне.

Политика ассимиляции Китая в Синьцзяне привлекла международное внимание. В 2018 году ООН заявила, что, по меньшей мере, 1 миллион человек, в основном мусульмане-уйгуры и другие тюркские меньшинства, содержатся в лагерях, представляющих собой сети центров перевоспитания. С другой стороны, администрация Пекина заявила, что это центры профессиональной подготовки, в которых обучают китайскому языку и другим навыкам в контексте «стратегии борьбы с терроризмом и экстремизмом».

Как смартфоны стали для уйгуров ловушкой.

Çinli yetkililer tarafından

Источник: GZT

Утечки официальных документов, расследования правозащитных групп и ученых, а также показания самих пострадавших демонстрируют, что уйгуры подвергались и другим видам насилия над личностью – от принудительной стерилизации до разлучения семей и нападок на религиозные убеждения и традиции.

Мишель Башеле, занимавшая в то время пост Комиссара ООН по правам человека, после визита в Китай в 2022 году заявила, что в стране совершаются «серьезные нарушения прав человека» в отношении уйгурских мусульман в провинции Синьцзян, которые могут быть приравнены к преступлениям против человечности.

Уйгурский писатель умер в китайском лагере для интернированных.

Исламосфера

Комментарии