Айина-и Искандар – волшебное зеркало, отражающее весь в мир
Так как он отождествлялся с Зулькарнайном, святым или пророком, упоминаемым в Коране, Александр Македонский вошел в мифы и легенды мусульманских народов, также ему посвящали исторические труды и поэмы.
Хотя в исламском мире велись споры по поводу того, насколько правильно такое отождествление, и в исторических трудах и тафсирах (комментариях Корана) Зулькарнайна называли Искандар-и Кабир (Александр Великий), Искандар-и Акбар (Александр Величайший), Искандар-и Химайри (Александр Химьярский), а Александра Македонского – Искандар-и Руми и Искандар-и Йунани (Александр Греческий), в художественных произведениях образы этих двух личностей настолько тесно переплелись, что отделить их друг от друга не представляется возможным.
Одним из предметов, которые упоминается в сказаниях об этом деятеле, является «зеркало Искандара» – «айина-и Искандар», которое в исламском мире еще называли «айина-и алямнума» и «айина-и гитинума», т.е. «зеркало, отражающее весь мир». Существуют различные легенды о нем. Согласно одной из них, Белинус, Хермис и Валинас, мудрецы, присутствовавшие при основании города Александрии Искандаром, изготовили чудесное зеркало и поместили его на высоком месте. Корабли, направляющиеся в Александрию, были видны в этом зеркале еще за месяц до прибытия, и если они были вражескими, то отразив в нем солнечный свет, их можно было сжечь.
Аб-и хаят – источник вечной жизни мусульманских легенд.
Источник: godsandfoolishgrandeur.blogspot.com
Другие легенды гласят, что это было зеркало, созданное Искандаром в Александрии по указаниям, составленным его учителем Аристотелем. Но однажды ночью, когда сторожа спали, его украли и бросили в море. В некоторых источниках сообщается, что это был один из четырех ценных даров, врученных Искандару индийским правителем Кайдом.
Согласно еще одной легенде, если человек лгал, зеркало не отражало его образ, и так Искандар изобличал лжецов. Существуют разногласия, было ли оно сферическим (в виде шара) или плоским.
Розовые соляные шахты Пакистана, открытые войсками Александра Македонского.
Источник: Creative Commons License
Как сообщает еще одна версия, зеркало Искандара находилось на вершине Александрийского маяка, который был трехэтажным и имел высоту 135 м. Поэтому его иногда называют «Александрийским фонарем». Маяк указывал путь проходящим кораблям, освещал город и порт, а «зеркало Искандара» на его вершине было видно на расстояния 40 миль.
Все это привело к широкому использованию зеркал при совершении магических и колдовских действий с целью узнать тайное, а также к появлению множества легенд на эту тему.
Образ Искандара и его зеркала часто встречается в литературе дивана. Как суфийский термин, айина-и Искандар обозначает сердце «совершенного человека» (инсан-и камиль), очищенное от всего, кроме Аллаха, благодаря чему в нем отражается истина.
Волшебная чаша Джамшида: символ вечной мудрости и душевной чистоты в мусульманской литературе.
Исламосфера
Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi