Как арабский бурнус стал модным в Европе

Войдя в европейскую моду в начале XIX в., бурнус сохранял в ней свои позиции вплоть до начала XX века.


Бурнус представляет собой широкий плащ без рукавов с капюшоном, который традиционно носили жители Магриба. Он упоминается и в хадисах. Бурнус предназначался для холодного времени года, поэтому обычно изготавливался из тонкой белой шерсти. Капюшон был призван защитить от солнца, ветров и песка пустыни, а в горных районах – от холода, дождя и снега. Праздничные варианты такого плаща украшались вышивкой, кисточками и узорами и, он нередко демонстрировал статус, символизируя мудрость, авторитет и взвешенность. Черный бурнус, известный как маскари, был «брендом» алжирского города Маскара и экспортировался по всему Средиземноморскому бассейну, от Турции до Египта. В Египте эту одежду носили мамлюки.

Бурнус был распространен и в Испании по времена Кордовского халифата. После изгнания мусульман его название в форме albornoz (от арабского аль-бурнус) пополнило лексику испанского языка. Согласно словарю кастильского языка, созданному Себастьяном де Коваррубиасом Ороско в 1611 году, оно обозначало «закрытый плащ с капюшоном, который носят во время путешествий». Сейчас испанцы под albornoz понимают «халат».

Роскошь и великолепие традиционной одежды Марокко.

File:Zouave & officer of the Saphis (i.e., Spahis) LCCN2001697263.jpg - Wikimedia Commons

Воин спаги, облаченный в бурнус / Источник: Роджер Фентон

В XIX веке бурнус попал в западную моду. Произошло это благодаря спаги – роду легкой кавалерии, входившей в состав французской армии. Она комплектовалась в основном из местного населения Алжира, Туниса и Марокко. Спаги, чья униформа включала бурнус, появились в 1830-х годах и активно использовались на протяжении всего XIX века. Фотографии воинов этих подразделений в бурнусах, сделанные Роджером Фентоном в 1850-х годах, популяризировали их образ на Западе и положили начало моде на такие плащи.

В европейском словаре моды бурнус описывается как имеющий арабское происхождение широкий плащ с капюшоном, часто украшенный вышивкой и кистями. Он хорошо вписывался в моду середины XIX века, включавшей широкие юбки с кринолинами и шляпки. Свободный плащ можно было надевать поверх таких пышных одежд, а капюшоны или имитировали шляпки, или могли надеваться поверх них.

В статье «Октябрьская мода», опубликованной в новозеландской газете «Вестник Таранаки» от 1859 года, бурнусы описываются так: «Их часто шьют из кашемира в широкую алжирскую полоску или из кашемира светлых тонов, со стеганой подкладкой и отделкой из шотландки, а также из черного шелка, отделанного шотландкой, или из простого бархата, с отделкой плетеной лентой, шелком, бисером или галуном. При отделке муаром подкладка должна быть того же цвета».

Обработка кожи в исламском мире.

«Этюды бурнуса», Эжен Делакруа (после 1832 г.) / Источник: MAD, Париж

На протяжении всей своей истории в западной моде бурнус сохранял экзотический колорит, подчеркнутый использованием восточных тканей, вышеупомянутых «алжирских полос», кисточек и индийской вышивки.

Наряду с этим, бурнусы менялись вместе с европейской модой. К концу века они стали короче и менее объемными, поскольку юбки с кринолинами вышли из моды.

Бурнус стали носить не так часто в 1880-х и 1890-х годах, когда в моду вошли более облегающие и структурированные силуэты. Но все же он не исчез, так как этнические акценты оставались популярными. С общей модой на экзотику бурнусы сохранили свои позиции и в начале XX века. Такие плащи часто украшались «восточной вышивкой», призванной подчеркнуть экзотический эффект, хотя также были популярны дизайны в стиле ар-нуво.

Фантазия – арабское искусство верховой езды.

undefined

Миджелес Орана в 1850-х годах. Члены миджелеса облачены в бурнусы / Источник: Wikipedia

Бурнусы были в основном одеждой викторианской эпохи и начала XX века, но периодически возвращались в моду и позже. В статье, помещенной в английской газете «Ellesmere Guardian» от апреля 1937 года, описывается модная на тот момент модель: «…новая накидка-бурнус, задрапированная в полоску с капюшоном сзади и завязанная на вырезе спереди шелковыми шнурками в тон … эти накидки-бурнусы изящно ниспадают по спине, закрывая ее наполовину или полностью».

В арабском мире этот плащ пережил современность и продолжает оставаться популярным. Бурнус является типичной и традиционной одеждой, а также культовым символом Алжира. Сейчас он чаще выступает как торжественный наряд. Его непременно можно увидеть на алжирских свадебных церемониях и праздниках. Согласно традиции, надев белый бурнус, невеста переступает порог своего нового дома, а глава семьи жениха (его отец или старший в семье) поднимает капюшон в знак своего благословения. Также бурнус надевают мальчики во время церемонии обрезания. Но для таких праздников сейчас часто выбирают изделия из белой синтетической ткани, расшитые традиционными узорами, так как шерстяные слишком дорогие.

Интересный факт

В «Астериксе на Корсике», 20-м томе популярной серии комиксов, посвященных приключениям Астерикса и Обеликса на Корсике, губернатора зовут Suelburnus. Это имя образовано от французской фразы «faire suer le burnous», которую можно перевести как «заставить бурнус вспотеть». Такое выражение использовали жители Магриба в колониальные времена, когда колонизаторы заставляли их работать изо всех сил, т.е. так, чтобы даже бурнус вспотел. Suelburnus как имя губернатора, таким образом, указывает на то, что этот человек нещадно эксплуатировал жителей острова.

Создан первый цифровой архив истории моды на Ближнем Востоке.

Подружка невесты Джорджа Бакстера, печать. Англия (Великобритания), 1855 г. / Источник: Музей Виктории и Альберта

Детская накидка. Саржевое сукно павлиньего синего цвета, вышитое кремовой шелковой нитью, с кремовой кисточкой на капюшоне. Англо-индийская, 1860-70 / Источник: Музей Виктории и Альберта

Бурнус (1905-1916). Отделка из шерсти и машинной вышивки / Источник: Музей Виктории и Альберта

Исламосфера


Источник:

The Dreamstress

Комментарии