Мусульманки узнают себя в иллюстрациях студентки из Техаса

Студентка-первокурсница из Техаса стала юным иллюстратором мусульманской детской книги, сообщает Longview News Journal. Когда Алия Джалил начала готовиться к новой жизни в качестве студентки в Техасе, она даже не думала, что станет иллюстратором детских книг в столь юном возрасте. Ее родители иммигрировали в США из Шри-Ланки, когда ей было всего два года. Долгое время Алия жила в Бостоне, а шесть лет назад переехала в Ричардсон (пригород Далласа в штате Техас). Поддержав ее любовь к рисованию, родители Алии купили ей планшет для рисования, когда та училась в 7 классе. Тогда она и решила стать профессиональным художником.

«С 12 лет я начала публиковать свои работы в сети на таких веб-площадках как Tumblr и DeviantArt. Благодаря этим сайтам я познакомилась со множеством художников, которые изучают или работают в сфере искусства, в том числе иллюстрации», – рассказывает Алия Джалил.

В возрасте 18 лет она готовилась к поступлению в Техасский университет Далласа на специальность «анимация», а также продолжала публиковать свои работы на сайте Tumblr с тэгами «hijab» и «hijabi». Именно через этот сайт редактор газеты The Dallas Morning News Шерил Клейн разглядела ее талант и пригласила на работу.

Первоначально Алия Джалил публиковала свои работы с тэгами «hijab» и «hijabi» / Источник: aaliyamj.com

В 2017 году готовился проект детской книги писательницы Хены Хан «Под моим хиджабом» (“Under my hijab”), поэтому Клейн искала иллюстратора среди мусульманок, поскольку ей было важно, чтобы художница не только хорошо рисовала и разбиралась в теме мусульманской одежды, но и сама носила хиджаб.

Работы Алии Джалил привлекли ее тем, что рисунки начинающего иллюстратора были яркими, и от них веяло теплом. К тому же, автор этих рисунков носит хиджаб, как того желала Клейн.

Сейчас Алии Джалил 19 лет, она является студенткой второго курса, уже имея опыт работы в первом для нее серьезном и большом проекте по иллюстрированию детской книги для мусульманок. Клейн вышла на связь с ней в августе 2017 года. Сама Алия признается, что всегда мечтала стать иллюстратором детской книги, но никогда не могла подумать, что ее мечта так быстро осуществится, тем более, что она даже не получила профильное высшее образование. Правда у нее уже был опыт работы в качестве иллюстратора, когда она училась на втором курсе Brighter Horizons Academy в Гарлэнде.

«Это был мой первый опыт работы в большом проекте, который дал мне навыки, необходимые для работы в детской книге», – говорит Алия Джалил.

Первой серьезной работой Алии стало оформление иллюстраций к детской книге писательницы Хены Хан «Под моим хиджабом» (“Under my hijab”) / Источник: instagram.com

Приступая к работе над новым проектом, у Джалил были сомнения. С одной стороны она была рада такой возможности, а с другой – это большая ответственность, и она боялась подвести команду. «Тот ли я человек, который им нужен? Смогу ли я оправдать их ожидания?», – спрашивала она себя. Потом она дала себе ответ: «Невозможно всех девушек в хиджабе свести к одному шаблону». Она поняла, что личный опыт каждого человека формирует видение о том, как покрываться и жить в хиджабе. И приняла решение просто работать.

Алия надеется, что через ее рисунки мусульманки увидят себя или узнают в персонажах «Under my hijab» своих близких и знакомых. «Если бы будучи ребенком, я увидела такую книгу, это дало бы мне уверенность в себе», – делится Джалил. Она искала себя в персонажах комиксов и идентифицировала себя с Мисс Марвел из книги Уильяма Уильсона и Сана Аманат. В сюжете главная героиня, имеющая пакистанские корни, пыталась найти равновесие в американском обществе. Эта проблема была близка Алие.

Шерил Клейн и арт-директор проекта хвалят Джалил за ответственный подход к работе, умение вовремя сдать материал на предпросмотр, оперативно вносить изменения соответственно пожеланиям.

Одну из своих задач Алия Джалил видит в том, чтобы мусульманки находили свое отражение в ее персонажах / Источник: aaliyamj.com

Книга «Under My Hijab» планируется к выпуску в феврале 2019 года. Джалил уже завершила свою работу над иллюстрациями и теперь, будучи второкурсницей, она работает над новым проектом «Взгляд на мусульманских девушек» («Muslim Girls Rise») вместе с Salaam Reads. Эта книга состоит из 19 небольших биографических рассказов о прогрессивных мусульманских женщинах.

По словам Алии Джалил, благодаря таким книгам как «Under My Hijab» и «Muslim Girls Rise», растет ассортимент мусульманской детской литературы, и для нее особенно отрадно, что издатели стремятся к выпуску разнообразных книг.

«Для мусульманок важно, чтобы они находили свое отражение в персонажах. То, что средства массовой информации зачастую отображают искаженное представление о них, не означает, что в будущем ситуация не изменится», – считает Джалил. По ее словам, они «медленно строят путь к этому», и эти иллюстрации – лишь один из шагов к цели.