Мусульманский исполнитель из США соединил в своем творчестве ислам и рок-музыку

Американско-мусульманский ученый доктор Умар Фарук Абдулла сказал: «В истории Ислам проявил себя в культурном отношении дружелюбным и в этой связи уподобился кристально чистой реке. Его (ислама) воды являются чистыми, сладкими и живительными, но, не имея собственного цвета, они отражают основу (коренную культуру), по которой они текут». Иллюстрацией этого выражения является 7 Stations – мусульманская рок-группа из Bay Area, которая соединяет арабские исламские духовные песни с современной рок-музыкой. Солист американской группы Ник Джейна рассказал о своем музыкальном пути ummahwide.com.

---

«Я рос в мусульманской семье, которая одобряла музыку. Наш дом был наполнен зикрами и традиционными исламскими песнями. Мой отец играл на гитаре и знакомил меня с разнообразной музыкой с ранних лет», – начинает свое повествование солист группы.

Одним из фаворитов его отца был легендарный гитарист и автор песен Ричард (Яхья) Томпсон, с которым его отец общался, когда только вступил на путь ислама. Отец Ника слушал группу Томпсона Fairport Convention, первую электро фолк-группу, до того, как сам стал мусульманином. Судьба так сложилась, что в 1970-х они вместе совершили хадж.

Пока Ник Джейна был ребенком, его семья жила в Англии. Местная община мусульман состояла из людей, которые недавно приняли ислам. Они собирались в полуразрушенном здании под предводительством шотландского драматурга и актера-мусульманина Иэна Далласа (Шейха Абдалкадира ас-Суфи).

Зайн Бхикха – мусульманский исполнитель с голосом Майкла Джексона.

В общине распространялось учение марокканского шейха Мухаммада Ибн аль-Хабиба, зачитывались его диваны (стихи), которые десятилетиями напевались на марокканский лад. Хотя в истории уже не в первый раз диваны накладывали на музыку, в истории не было ни одного случая, чтобы их исполняли в контексте современной музыки, в том числе рока. Вообще первая попытка напевать диваны пошла от группы Habibiyya, участники которой позже помогли 7 Stations выпустить альбом “Electric Diwan”.

После записи первой песни для “Electric Diwan” под названием “Qad Bada”, Ник отправил песню Хакиму Арчулетте, который настоятельно рекомендовал сделать весь альбом в этом стиле. Еще до выпуска этого альбома Ник занимался музыкальными исследованиями разных мелодий. Так он записал первую версию трека “Ya Man Yurid” (“Очевидец”).

“Пионер англоязычного нашида” Дауд Уорнсби.

Я думаю, что одна из особенностей дивана заключается в том, что люди должны понимать, универсальность слов, но мелодии не обязательно должны быть таковыми. Поэтому слова могут быть наложены на любую музыку разных стилей», – говорит Ник Джейна.

“Этот диван поется в Марокко традиционными способами, которые на протяжении веков существовали в андалузской традиции, однако в упрощенной форме, чтобы быть доступным для понимания обычных людей. Однако, в Алжире, например, использовалось много местных мелодий, а также, соответствующие стиху лады”, – рассказывает Ян Абдул Латиф Уайтмен.

Суфийский певец из Египта собирает толпы народа.

Так называемая местная и современная западная музыка смешались в разных жанрах поп-музыки, хип-хопа, кантри, рока. В западном обществе множество мусульман, которые используют музыку в качестве платформы, чтобы рассказать о себе как о мусульманах или “представить” ислам западной публике, или даже примирить стороны и “нормализовать” идентичность мусульманина на Западе. Кажется, будто бы каждый день появляются новые мусульманские музыкальные исполнители, а некоторые из них даже становятся очень популярными.

В ближайшие годы масштабы мусульманской музыки могут вполне возрасти, но, будучи мусульманином, я надеюсь, что ислам не станет жертвой поп-музыки в старании удовлетворить гедонистические и другие потребности», – поясняет Ник.

По мнению Ника, хотя рок-музыка  кажется некоторым тяжелой, смысл песен является полностью исламским или просто на просто опирается на диваны шейха. Хотя кто-то и не одобряет эту музыку, в разных мусульманских странах, таких как Саудовская Аравия, Турция, Пакистан, Малайзия и Индонезия, есть любители рок-музыки.

Процесс создания “электро дивана” был захватывающим и длился три года. В течение этого времени я укрепил дружбу с моим коллегой по группе, узнал больше не только об этом искусстве и творческом процессе, но и о мусульманской общине, которая привела моих родителей к исламу и истории моей семьи. Кроме того, я запомнил большую часть диванов шейха Мухаммада Ибн аль-Хабиба и узнал больше о моих собственных отношениях с Всевышним и Исламом. Для меня лично это был опыт трансформации я смог создать проект, который гармонично объединяет два, казалось бы, противоположных аспекта моей жизни— любовь к рок-музыке и мою веру – Ислам», – рассказывает Ник Джейна.

Солист группы 7 Stations надеется, что его проект найдет отклик и любовь среди слушателей. Он выразил надежду, что смог привнести что-то новое в мир музыки.

Исламосфера