Наби Самуэль: крик в тишине

Деревня Наби Самуэль, которая, несмотря ни на что, пытается сохранить свою палестинскую идентичность, продолжает ждать внимания со стороны мирового мусульманского сообщества. Как крик в тишине, пишет Ибрахим Фуркан Оздемир.


Деревня Наби Самуэль расположена к северу-западу от Кудса/Иерусалима на холме на высоте 890 метров над уровнем моря. Из-за наличия источников воды и стратегического положения, позволяющего наблюдать Средиземное море, это место на протяжении веков привлекало внимание государств, располагающихся на этих землях. Во времена римлян здесь был построен замок, по приказу омейядского халифа Абдуль-Малика ибн Марвана была благоустроена находящаяся здесь гробница, которая, как предполагается, принадлежит пророку Самуилу (считается, что он жил незадолго до Давуда). При крестоносцах здание использовалось как церковь, а во времена Салах ад-Дина Айюби было превращено в мечеть. Минареты были добавлены мамлюками.

Cami ve çevresini milli park ilân eden İsrail, Filistinli halkı bölgeden göç ettirmiştir.

В 2000 году Израиль присвоил мечети и деревне статус «национального парка», вынудив проживающих в деревне палестинцев покинуть этот район / Источник: gzt.com

В прошлом палестинцы ежегодно в апреле устраивали здесь праздник Наби Самуэль, но во время Британского мандата и последующей израильской оккупации эта традиция прекратилась.

Из-за своего стратегического положения в XX в. деревня Наби Самуэль стала местом кровопролитных столкновений. В 1917 году здесь шли бои между турецкой и британской армией, а в 1948 году иорданские войска противостояли сионистам. Могилы иорданских солдат можно увидеть рядом с мечетью.

Caminin hemen yanında, Ürdünlü askerlere ait kabirler...

Могилы иорданских солдат можно увидеть рядом с мечетью / Источник: gzt.com

Наби Самуэль был захвачен Израилем в 1967 г. Новые власти сразу же начали вводить свои порядки. В 1971 году дома вокруг мечети были разрушены, местным жителям пришлось переселяться в дома, расположенные ниже, а некоторые вообще предпочли покинуть деревню.

Считается, что могила пророка Самуила находится в пещере под мечетью, часть которой выделена под синагогу – в нее была превращена женская часть мечети. Но, к сожалению, в настоящее время мусульмане посещают это место довольно редко. Хотя чтение азана разрешено, динамик при этом использовать нельзя.

В 2000 году Израиль присвоил мечети и деревне статус «национального парка», вынудив проживающих в деревне палестинцев покинуть этот район. В деревне, где сегодня проживает 250 человек, строительство новых домов и ремонт существующих не разрешается.

Nebi Samuel'in kabrinin üzerindeki sanduka.

Сандука в гробнице Наби Самуэль / Источник: gzt.com

Палестинцы, проживающие в деревне Наби Самуэль, имеют палестинские удостоверения личности, как их соотечественники, проживающие на Западном берегу. Но им запрещено въезжать в такие города, как Кудс/Иерусалим и Яффа. У них нет ни израильских паспортов, таких, как у «арабов-48» (арабов, которые проживают на территории Израиля и не желают называться израильтянами), ни «удостоверений личности жителя Иерусалима», как у палестинцев, проживающих в Восточном Иерусалиме.…

Когда молодые люди из деревни хотят вступить в брак, им нужно хорошенько подумать над выбором спутника жизни, потому что супруг не сможет переехать в деревню. Поэтому паре придется или покинуть деревню, или отказаться от брака. Все эти факторы, а также целенаправленная израильская политика переселения приводят к тому, что население деревни уменьшается.

Gün batımından hemen sonra, Nebi Samuel'den Kudüs manzarası...

Источник: gzt.com

Отсутствие пунктов медицинской помощи, пожалуй, самая большая проблема, с которой сталкиваются жители Наби Самуэль. В случае проблем со здоровьем им приходится отправляться в Рамаллу. Точно так же учителя и некоторые ученики начальной школы в деревне каждый день ездят из Рамаллы в Наби Самуэль, чтобы школа не закрывалась. В результате этого жителям деревни иногда приходится в течение нескольких часов ожидать на контрольно-пропускном пункте.

Деревня Наби Самуэль, которая, несмотря ни на что, пытается сохранить свою палестинскую идентичность, продолжает ждать внимания со стороны мирового мусульманского сообщества. Как крик в тишине…

Nebi Samuel'de gün batımı...

Источник: gzt.com

Исламосфера

Комментарии