Первый космический роман Османской империи
Осман Нури Эралп (1876-1940) был турецким политиком, ветеринаром и микробиологом. Он внес значительный вклад в область бактериологии своими исследованиями микроорганизмов (туберкулез, сибирская язва, холера, сифилис, гонорея), а также в область вирусологии своими исследованиями чумы крупного рогатого скота, сообщает сайт Fikriyat.
Но увлечения Османа Нури Эралпа не ограничивались наукой. Одновременно он был автором первого космического романа в турецкой литературе под названием «Есть ли живые существа в других мирах?» («Başka Dünyalarda Canlı Mahlukat Var Mıdır?»), написанного им в 1918 году. Объединив свои знания по биологии и астрономии, Осман Нури Эралп попытался художественно представить, какой могут быть жизнь и живые существа на других планетах.
Научная и спекулятивная фантастика в мусульманской традиции.
Произведение не имеет художественной структуры и представляет собой «воображаемый путеводитель по планетам». Несмотря на это, «Есть ли живые существа в других мирах?», несомненно, представляет собой примечательный текст с точки зрения затрагивания таких тем, как инопланетные существа, передовые технологии, идея развитой цивилизации, видение будущего, а также отражения научного понимания своего времени.
Источник: Wikipedia
В книге можно выделить три части. Первая часть, озаглавленная «Вопрос о жизни на Земле и других планетах», пытается дать ответы на вопрос, есть ли жизнь на других планетах, что является основной темой книги. Во второй части работы автор рассматривает планеты (Меркурий, Венера, Марс, Юпитер, Сатурн, Уран, Нептун), приводя научные данные своей эпохи, такие как расстояние этих планет от Земли, их диаметр, масса и гравитации, а также фантазии о том, какими могут быть живые организмы, проживающие на них. На рисунках изображены разные существа, гигантские растения и животные. Последняя часть книги называется «Земля и конец жизни в этих мирах». В ней, кратко затронув ранее упомянутые планеты и Солнце, автор приводит футуристические комментарии.
Средневековый автор Закария аль-Казвини – первый в мире писатель-фантаст.
Как представляет автор, Меркурий – это «мир огня, землетрясений, грохота». Марс он называет «будущим жизни Земли», приводя утопические описания его как «мира удивительной цивилизации и развитой науки», «населенного существами, более умными и развитыми, чем люди». Также он представляет на Марсе летающие существа и летательные аппараты.
Осман Нури Эралп стал автором первого космического романа в турецкой литературе под названием «Есть ли живые существа в других мирах?» («Başka Dünyalarda Canlı Mahlukat Var Mıdır?»), написанного им в 1918 году / Источник: Karadeniz Sahaf
В книге Венера описывается как подобный Раю мир, населенный гигантскими растениями и животными, включая драконов. Отождествляя Юпитер с разумом, мыслью и воображением, Осман Нури-бей в своей книге наделил эту планету ослепительной красотой. А Сатурн, Уран и Нептун, будучи самыми отдаленными от Солнца, представлены как «мертвый мир космоса», «покрытые снегом, темные». Автор называет их «вечной могилой».
После своего первого издания арабским шрифтом книга была забыта на долгое время. Несколько лет назад она была обнаружена в библиотеке Беязит в Стамбуле турецким музыкантом Бильге Кёсебалабаном и переведена Мерве Кёкеном на латинскую графику. Новое ее издание было осуществлено в 2019 году. Так книга спустя 101 год снова встретилась с читателем.
Осман Нури Эралп, «Есть ли живые существа в других мирах?» / Источник: Amazon
Исламосфера