После 36-летнего запрета «Сатанинские стихи» Салмана Рушди вернулись в Индию

«Сатанинские стихи» британско-индийского писателя Салмана Рушди незаметно вернулись в Индию спустя 36 лет после того, как были запрещены правительством Раджива Ганди, сообщает сайт Siasat.
Книга, стоимость которой составляет 1999 рупий (около 2400 рублей), начала продаваться в декабре в книжных магазинах сети Bahrisons в Дели и его окрестностях. «Мы получили книгу несколько дней назад, и пока что отзывы очень хорошие. Продажи идут хорошо», – говорит владелец книжного магазина Bahrisons Раджни Малхотра.
««Сатанинские стихи» Салмана Рушди теперь в наличии в книжном магазине Bahrisons! Этот новаторский и провокационный роман на протяжении десятилетий очаровывал читателей своим оригинальным сюжетом и смелыми темами. С момента выхода он стал предметом ожесточённых споров во всём мире, вызвав дискуссии о свободе слова, вере и искусстве», – говорится в рекламе книжного магазина в X (запрещена в РФ).
Другие книжные магазины, такие как Midland Book Shop и Om Book Shop, не планируют импортировать книгу.
Чьим орудием является Салман Рушди?

Источник: Getty Images
В ноябре Верховный суд Дели закрыл дело по жалобе, оспаривающей запрет правительства Раджива Ганди на ввоз романа. Решение было вынесено после того, как государственные органы не смогли предоставить суду уведомление от 5 октября 1988 года, запрещающее ввоз книги. «В свете вышеупомянутых обстоятельств у нас нет другого выбора, кроме как предположить, что такого уведомления не существует, и поэтому мы не можем проверить его законность и отклонить ходатайство как необоснованное», – заявил суд.
Появление в продаже «Сатанинских стихов» вызвало неоднозначную реакцию у читателей, особенно из-за стоимости издания.
Бала Сундаресан, работающий в сфере технологий, всегда хотел приобрести бумажную версию книги, но был удивлён, узнав цену. «Я бы предпочёл подождать ещё немного, пока не появится индийское издание книги. Меня заинтересовала эта книга только из-за споров, которые сопровождали её на протяжении десятилетий, (я) не большой поклонник Рушди», – говорит 33-летний мужчина.
Салман Рушди повторяет тезисы Израиля, оправдывая ужасы в Газе.

Источник: OpIndia
Джайеш Верма, 24-летний студент Делийского университета, заявил, что покупать книгу по нынешней цене имеет смысл только коллекционерам или «заядлым» поклонникам Рушди. «Честно говоря, те, кто хотел прочитать ее из-за всех этих споров, уже сделали это, скачав электронную версию. А за 2000 рупий книгу купит только коллекционер или преданный фанат», – говорит он.
Однако некоторые, например, студент-филолог Рашми Чаттерджи, планируют приобрести «Сатанинские стихи», чтобы «закрепить их место в истории индийской литературы». «Вы не можете игнорировать эту книгу, не говоря уже о её литературных достоинствах. Её стоит купить только ради того, чтобы выступить против цензуры. Она знаменует собой переломный момент в истории индийской литературы», – заявляет 22-летний юноша.
Малоизвестное стихотворение Виктора Гюго как противоядие от исламофобии.
Исламосфера