Таблави – египетский кари, голос которого проникал в душу
Жизнь Шейха Мухаммада Махмуда ат-Таблави была воплощением традиции кари (чтецов Корана) в Египте.
Египет известен как «страна чтецов Корана». В Аль-Азхаре, который на протяжении веков был важнейшим центром религиозного образования в исламском мире, систематически преподавалась наука декламации Корана, или кираата. Чтение Корана было не только теоретическим предметом в медресе, но и неотъемлемой частью общественной жизни, став традицией на похоронах, свадьбах и общественных собраниях. Это привело к тому, что кираат в Египте рассматривается не только как религиозная деятельность, но и как искусство и профессия. Постоянное появление кари на радио, телевидении, их почетное положение в мечетях, сделало эту профессию очень привлекательной и престижной как с религиозной, так и культурной точки зрения.

Таблави выучил Коран в возрасте 10 лет, а затем изучал искусство таджвида (правила чтения Корана), макам (система звучания) и кираат у разных кари / Источник: GZT
Один из самых известных египетских кари, шейх Мухаммад Махмуд ат-Таблави, родился в Майит-Укбе, к северу от Каира, в 1934 году, выучил Коран в возрасте 10 лет, а затем изучал искусство таджвида (правила чтения Корана), макам (система ладов) и кираат у разных кари. Достигнув выдающихся успехов, он быстро прославился в качестве талантливого чтеца.

Голос Таблави был услышан во всем арабском мире / Источник: GZT
Благодаря этому Таблави стал одним из чтецов, отобранных для выступления на радио в 1960-х годах. Для каждого чтеца Корана в Египте подобное назначение было поворотным моментом жизни, потому что египетское радио было крупнейшим средством массовой информации Ближнего Востока. Начиная с 1930-х годов оно транслировало декламации Корана по всему арабскому миру. Благодаря этому такие чтецы, как Абд аль-Басит Абд ас-Самад, Мустафа Исмаил и Махмуд Халиль аль-Хусари стали известны во всем исламском мире. К этому списку присоединился и Таблави. Когда он в прямом эфире читал Коран в больших мечетях страны, особенно в Рамадан в 1970-е годы, его слушал не только Египет, но и весь Ближний Восток.

Новость о том, что шейх Таблави был избран членом совета знатоков Корана на Египетском радио / Источник: GZT
Таблави развил собственный стиль кираата. Он строго соблюдал классические правила таджвида, с одной стороны, и отражал в своем голосе силу египетской музыки, с другой. В его чтении присутствовали высокие вокальные диапазоны, впечатляющие взлеты и падения, а также драматическая музыкальная линия. Чтение им Корана, полное иногда воодушевления, а иногда печали, оставляло глубокий след в душах слушателей.

Источник: GZT
В 1980-е годы голос ат-Таблави звучал по всему арабскому миру. Его приглашали в страны Персидского залива, он читал Коран в самых крупных мечетях региона. Ат-Таблави стал первым чтецом, чья декламация была записана на аудиокассеты. Кассеты с его записями распространялись вплоть до Пакистана и Индонезии.

Таблави читает Коран в присутствии президента Египта Анвара Садата / Источник: GZT
Ат-Таблави был избран главой Египетского общества чтецов Корана. Это назначение продемонстрировало, что он был не только кари, но и авторитетом в этой области, который сохранил и развил традиции кираата. На этом посту ат-Таблави занимался обеспечением единства чтецов Корана в Египте, поощрением молодых талантов и поддержкой курсов Корана. За свою деятельность он заслужил уважение среди широких масс.

Решение министра вакуфов о назначении Ат-Таблави главой Египетского общества чтецов Корана / Источник: GZT
Ат-Таблави скончался в 2020 году. Похороны прошли скромно, но с достоинством. Его смерть стала одной из вех в традиции чтения Корана в Египте, ознаменовав постепенный уход поколения великих египетских кари XX века.

Шейх Мухаммад Махмуд ат-Таблави скончался 5 мая 2020 года, 21-го числа месяца Рамадан 1441 года по хиджре, в возрасте 86 лет. Его похороны прошли скромно, и он был похоронен на юге Каира / Источник: GZT
Исламосфера
Источник:
Ali Yekta Bey ‘Tablâvî: Mısır’ın sesi gönüllere işleyen kârîsi’
