Ворота мечети аль-Акса рассказывают свои истории

В продолжение темы ворот Старого города Иерусалима (Аль-Кудс) Ибрахим Фуркан Оздемир пишет о воротах мечети Аль-Акса. Аль-Акса имеет 15 ворот. 5 из них замурованы. Ворота Хытта, Асбат, Назир и Сильсиля открыты во время всех намазов. Все остальные закрываются во время утреннего (фаджр) и ночного (иша) намазов. Ворота Магариба открыты для иудеев и христиан, но закрыты для мусульман.


1 – Ворота Хытта (эпоха Айюбидов)

Aksâ'nın iç kısmından Hıtta Kapısı. (Fotoğraf: İbrahim Furkan Özdemir)

Источник: Ибрахим Фуркан Оздемир

Эти ворота выходят на улицу Муджахидин, ими пользуются жители района Садия и мусульмане, которые идут в Аль-Аксу через ворота Сахира (ворота Ирода).

2 – Ворота Асбат (эпоха Айюбидов)

Esbât Kapısı, Kudüs surlarının aynı adı taşıyan kapısına açılır. (Fotoğraf: İbrahim Furkan Özdemir)

Источник: Ибрахим Фуркан Оздемир

Эти ворота именуются Асбат, так как выходят на одноименные ворота (ворота Асбат или Львиные) в стене Старого города. Через эти ворота проходят похоронные процессии, направляющиеся на кладбище, расположенное за городской стеной. Волнения июля 2017 года были вызваны установлением у этих ворот рентген-сканеров.

3 – Ворота Малик Файсал (эпоха Айюбидов)

Irak Kralı Faysal (1883-1933), Aksâ'nın kapılarından birine adını vermiştir. (Fotoğraf: İbrahim Furkan Özdemir)

Источник: Ибрахим Фуркан Оздемир

Эти ворота именуют также Шараф аль-анбия и Итим. После визита в 1933 году в Иерусалим иракского короля Фейсала ибн Хусейна ворота были названы в его честь.

4 – Ворота Гаванима (Мамлюкский период)

Memlûklar döneminin eşraf ailesi Gavânime'lerin ismi, Aksâ'da yaşamaya devam ediyor. (Fotoğraf: İbrahim Furkan Özdemir)

Источник: Ибрахим Фуркан Оздемир

Согласно христианским преданиям, через эти ворота Иса (Иисус) взошел с крестом на Храмовую гору. Свое название они получили от семьи Гаванима, которая поселилась в расположенном поблизости районе во времена Салахуддина Айюба, а во времена мамлюков стала одной из самых влиятельных в городе.

5 – Ворота Назир (эпоха Айюбидов)

Nâzır Kapısı, Meclis Kapısı olarak da bilinir. (Fotoğraf: İbrahim Furkan Özdemir)

Источник: Ибрахим Фуркан Оздемир

Другое их название – ворота Маджлис, их используют мусульмане, которые входят в Старый город через ворота Шам (Дамасские). Так как недалеко от них находится здание, в котором во времена Османской империи располагалась тюрьмы, эти ворота также именуют Тюремными. В этих воротах в июне 2017 года израильские власти установили рентген-сканер.

6 – Ворота Хадид (Мамлюкский период)

Aksâ'nın iç kısmından Hadîd Kapısı'nın görünümü. (Fotoğraf: İbrahim Furkan Özdemir)

Источник: Ибрахим Фуркан Оздемир

Хадид с арабского языка переводится как «железо». Такое название обусловлено тем, что эти ворота изготовлены из сплава железа с медью. Так как они расположены рядом с медресе, построенным Эмиром Аргуном во времена султана Калауна аль-Мансура, то их называют еще и воротами Аргуна.

7 – Ворота Каттанин (Мамлюкский период)

Kattânîn Kapısı, açıldığı Pamukçular Çarşısı'nın adını almıştır. (Fotoğraf: İbrahim Furkan Özdemir)

Источник: Ибрахим Фуркан Оздемир

Это самые величественные и красивые ворота Аль-Аксы. Так как они выходят на улицу, облюбованную в прежние времена торговцами хлопком (каттанин), то ворота и получили такое название. Построены в 1336 году мамлюкским султаном Калауном.

8 – Ворота Матхара (эпоха Айюбидов)

Mathara Kapısı, abdesthane ve lavabolara açılır. (Fotoğraf: İbrahim Furkan Özdemir)

Источник: Ибрахим Фуркан Оздемир

Расположены рядом с воротами Каттанин. Свое название получили от расположенных рядом с ними помещений для совершения омовения и умывальников. Также неподалеку имеется историческая баня.

9 – Ворота Сильсиля (эпоха Айюбидов)

Silsile Kapısı, yan yana inşa edilen çifte kapılardan biridir. (Fotoğraf: İbrahim Furkan Özdemir)

Источник: Ибрахим Фуркан Оздемир

Это одни из ворот, построенных как парные – они смежные с воротами Сакина. Но сейчас открыты только первые. В расположенных рядом зданиях исторических медресе в настоящее время находится пункт израильской полиции. В этих воротах в июне 2017 года был установлен рентген-сканер.

10 – Ворота Магариба (Мамлюкский период)

Meğâribe / Mağribliler Kapısı, Müslümanların kullanımına kapalıdır. (Fotoğraf: İbrahim Furkan Özdemir)

Источник: Ибрахим Фуркан Оздемир

Свое название получили от района, в котором до захвата его евреями исторически проживали выходцы из Марокко – Магриб. После событий 1967 года ворота были закрыты для мусульман. Израильские военные во время своих рейдов в Аль-Аксу проходят через эти ворота. Поэтому именно здесь чаще всего происходят столкновения между ними и палестинцами.

Согласно преданиям, пророк Мухаммад (с.а.в.) во время Ми’раджа привязал у этих ворот Бурака. Поэтому в некоторых источниках они именуются воротами Бурака.

11 – Ворота Муздавадж

Aksâ'nın güney cephesindeki bütün kapılar kapalıdır. (Fotoğraf: İbrahim Furkan Özdemir)

Источник: Ибрахим Фуркан Оздемир

Как и все ворота с южной стороны Аль-Аксы, эти ворота были замурованы во времена Салахуддина Аюба.

12 – Ворота Суласи (Мусалляс)

Salahaddîn'in emriyle kapatılan üçlü kapının izleri, bugün de görülmektedir. (Fotoğraf: İbrahim Furkan Özdemir)

Источник: Ибрахим Фуркан Оздемир

Это три расположенных рядом ворота также были замурованы во времена Салахуддина.

13 – Ворота Мунфарид

Tekli kapıdan iz olarak, yalnızca kemeri kalmıştır. (Fotoğraf: İbrahim Furkan Özdemir)

Источник: Ибрахим Фуркан Оздемир

Эти ворота были замурованы, и о них напоминает только арка. Согласно преданиям, эти ворота были прорублены для обеспечения прохода лошадей к мечети Марван, которая во времена крестоносцев оставалась последней действующей мечетью.

14 – Ворота Рахма (Ворота Покаяния)

Rahmet Kapısı'nın iç kısmındaki medresede, İmam Gazâlî inziva hayatı yaşamıştır. (Fotoğraf: İbrahim Furkan Özdemir)

Источник: Ибрахим Фуркан Оздемир

Европейцы называют эти ворота Золотыми. Завоевав Иерусалим, султан Салахуддин велел замуровать эти ворота из соображений безопасности.

В медресе, расположенном рядом с этими воротами, в свое время в уединении жил великий ученый Имам Газали (р.а.). Здесь он создал свое самое известное произведение – «Воскрешение наук о вере».

15 – Ворота Джаназа

Cenaze Kapısı, İsrail işgaline kadar cenazelerin çıkarıldığı kapıydı. (Fotoğraf: İbrahim Furkan Özdemir)

Источник: Ибрахим Фуркан Оздемир

Джаназа в переводе с арабского языка означает «похоронная процессия». Это название обусловлено тем, что до захвата Восточного Иерусалима израильтянами в 1967 году из этих ворот выносили покойников на кладбище Рахма. Сейчас похоронные процессии шествуют через ворота Асбат.

Исламосфера

Комментарии