Адиле-султан – первая османская поэтесса, написавшая диван

К жизни жен и дочерей османских султанов всегда было приковано внимание. Жизни многих из них, в том числе Хюррем-султан, Махпейкер Кёсем-султан и Нурбану-султан, легли в основу сюжетов романов, картин, телесериалов и фильмов. Адиле-султан всегда была менее известна. Тем не менее она стала первой поэтессой Османской империи, стихи которой были объединены в диван, пишет сайт Daily Sabah.

---

Рождение

У султана Махмуда II было 36 детей. Из них 30 умерли в младенчестве, а шестеро детей выжили – два сына и четыре дочери. Сыновьями были султан Абдул-Меджид и султан Абдул-Азиз, а дочерьми –  Хатидже, Атийе, Салиха и Адиле.

Адиле-султан родилась в 1826 году. В это время был упразднен янычарский корпус, что стало одним из поворотных моментов в османской истории. О рождении ребенка в семье султана в Османской империи объявляли торжественно, независимо от того, был ли новорожденный мальчиком или девочкой. Султан Махмуд II назвал свою дочь Адиле. Султан, который также был поэтом, использовал псевдоним “Адли” в своих стихах. Вдохновленный этим псевдонимом, он назвал свою дочь “Адиле”, что означает “справедливая”.

Михримах-султан и ее благотворительная деятельность.

Махмуд II приказал объявить о рождении ребенка и в течение трех дней стрелять в воздух из пушек. Эти торжества проходили не только в Стамбуле и его окрестностях, но и по всей империи. В Румелию и Анатолию были посланы эдикты с тремя гонцами, чтобы объявить о рождении, и в городах проводились празднества, называемые “веладет” (что означает “рождение”).

Болезненные потери

Мать Адиле-султан, Зернигар ханым, умерла в 1830 году. После смерти матери, когда ей было 4 года, отец передал ее на воспитание своей жене Невфидан, которая потеряла своих детей. Ее мачеха, сострадательная и очень набожная женщина, обращалась с ней, как с собственным ребенком. Адиле-султан писала в своих стихах о смерти матери и сострадательном отношении к ней ее мачехи.

Султан Махмуд II позаботился о том, чтобы Адиле-султан получила хорошее образование, как и другие его дети. Она изучала арабский и персидский языки, брала уроки каллиграфии и изучала религию и науку.

От Эбубекира Мюмтаза Эфенди, одного из самых известных каллиграфов того времени, она удостоилась иджазы каллиграфа. Постепенно Адиле-султан увлеклась поэзией.

“Скрытая” поэтесса – трагическая судьба принцессы моголов.

После того как Адиле-султан лишилась отца в возрасте 13 лет, ее старший брат султан Абдул-Меджид, вступивший на престол, взял заботу о ней на себя. Когда дочери османских султанов достигали брачного возраста, по приказу султана тщательно проверялись будущие женихи. Выбор пал на Мехмеда Али-пашу, командира тофане (оружейной).

Адиле-султан и Мехмед Али-паша очень любили друг друга. У них было четверо детей – Сидика, Алия, Исмаил и Хайрие. Первые трое из них прожили недолго и умерли в молодом возрасте. Хайрие ханым прожила дольше, но также умерла довольно рано, на четвертом году замужества.

После того как Мехмед Али-паша женился на Адиле-султан, он был назначен главным адмиралом. Он занимал эту должность в течение долгого времени и кроме того прослужил в качестве великого визиря в течение одного года. Он умер в 1868 году во время правления султана Абдул-Азиза.

Все эти потери, а также убийство ее брата, султана Абдул-Азиза, в результате переворота, оставили глубокие шрамы в душе Адиле-султан.

“Я была бы султаном”

Адиле-султан имела открытый и сильный характер. Она была очень откровенной. В частности, она ругала своего брата, султана Абдул-Азиза, когда слышала неприятные вещи о нём. Однажды между ними произошла ссора, и она сказала: “Если бы я родилась мужчиной, я была бы сейчас султаном, а не ты”.

Она также была известна тем, что уделяла пристальное внимание придворным традициям. Зал для приема гостей в ее доме был обставлен в старинном османском стиле. Она приветствовала всех, включая валиде-султан (матерей султанов), в соответствии с придворными церемониями.

Выдающиеся женщины “Золотого века” мусульманской цивилизации.

В течение нескольких месяцев она не отвечала на просьбы о посещении принцесс из династии Мухаммеда Али Египетского, так как он поднял восстание против ее отца. Иногда она отказывалась встретиться с ними, даже несмотря на то, что назначила дату. Такую позицию она занимала по отношению к тем, кто пересекал красную черту. Она была очень щепетильна в поддержании достоинства и уважения Османской империи.

Орден сострадания

Адиле-султан занимала совершенно особое место в глазах своего племянника султана Абдул-Хамида II: он часто навещал ее дома и целовал ей руку, просил совета по различным вопросам и просил молитвы. Дочь султана Абдул-Хамида Айше-султан рассказывает об отношениях Адиле-султан с ее отцом в своих мемуарах: “Она посылала весточку, когда хотела встретиться с моим отцом. Во дворце происходили специальные приготовления, а затем она должна была прийти во дворец. Отец почтительно целовал руку тети, усаживал ее на большой диван и садился перед ней. Казначеи приносили ей кофе, а отец брал его с подноса и подавал тете. Мы целовали ей руку, отвесив официальный поклон султану. Она обращалась к моему отцу как к своему сыну, и отец отвечал: “Как прикажешь, дорогая тетушка. Их беседа продолжалась час или два, и мой отец провожал ее”.

Она была одной из немногих, кого султан Абдул-Хамид уважал до такой степени. Он выделил ей 180 000 акче, что соответствовало зарплате министра в то время. Все эти деньги она тратила на нуждающихся, так как получила большое наследство от отца и мужа. При жизни мужа она вела помпезный образ жизни. Однако после пережитых потерь она удалилась в свой дом, проводя время в богослужении, изучая науку и искусство и помогая нуждающимся.

Кутлу-хатун – монгольская принцесса-воительница, совершившая хадж.

Она выделяла деньги на благоустройство богаделен и на содержание школ. Она также покрывала свадебные расходы девушек, помогала тем, кто ухаживал за больными, на ее средства подводили воду к высохшим фонтанам и копали колодцы, она старалась протянуть руку помощи нуждающимся. Адиле часто ходила к могиле Абу Айюба аль-Ансари, который был близким сподвижником Пророка Мухаммада (мир ему).

Еще одной традицией, которую она чтила до самой смерти, было приготовление ашуре (традиционный суп-десерт из зерна и сушеных фруктов) в котлах, который она раздавала его людям во время Мухаррама, первого месяца исламского календаря. Благодаря большому количеству людей, которым она помогала, она хорошо знала, что происходит в стране, в том числе и во дворце.

Во времена правления султанов Махмуда II, Абдул-Меджида и Абдул-Азиза государственные деятели получали различные ордена за свою службу. Султан Абдул-Хамид учредил новый орден, названный “Орденом сострадания”. Адиле-султан была удостоена “Ордена сострадания”, который вручался только женщинам, в 1879 году благодаря ее благотворительной деятельности.

Мир поэзии

В поэзии Адиле-султан проглядывает мир глубокого чувства и созерцания. Её характеризует очень простой стиль по сравнению с другими поэтами, писавшими в ту эпоху. Она хорошо разбиралась в суфийской турецкой поэзии, а также в классической литературе дивана.

Одной из ее заслуг является то, что она впервые напечатала в типографии все стихи своего прадеда султана Сулеймана I Великолепного.

Она написала много стихотворений, названных “Назире”, в ответ на стихи великих поэтов, в том числе Физули. “Назире” – это стихотворение, написанное параллельно с другим стихотворением, имеющим тот же жанр, но в новом стиле.

Рабыня, ставшая султаншей и остановившая крестовый поход.

Искренность ее поэзии привлекает читателя. Большинство ее стихотворений имеют религиозно-суфийский характер. Это поэмы, состоящие из элегий, восхваляющих Пророка Мухаммада (мир ему) и великих деятелей ислама.

Ее творчество претерпело сильное влияние суфизма, поскольку Адиле-султан была связана с тарикатом накшбандия. Она совершенствовалась духовно и переносила свои чувства на язык поэзии. Ее жизнь, полная страданий, также была отражена в ее стихах. Она писала трогательные стихи о своей матери, отце, муже, братьях и детях.

Ее жизнь – поэма уроков

Адиле-султан была одной из тех личностей, которым в империи доверяли за их благочестие, великодушие и честность. Она давала показания в суде в качестве свидетельницы убийства ее брата султана Абдул-Азиза, произошедшего в результате переворота. Этому трагическому событию он посвятила длинную поэму.

Мечеть Хала Султан текке – исламская святыня Кипра.

Жизнь Адиле-султан охватила период правления четырех султанов. Она умерла в 1899 году. Ее смерть вызвала всеобщий траур. 73 года ее жизни стали своего рода поэмой уроков. Ее могила находится в гробнице, которую она сама построила в стамбульском районе Эйюпсултан, где также похоронены ее муж и дети. Гробница Адиле-султан в настоящее время открыта для посещений.

Исламосфера