Фильм, номинированный на «Оскар», спас македонскую пасечницу от нищеты

В этом году одним из номинантов на кинопремию «Оскар» стал македонский фильм «Страна меда». Главную роль в фильме сыграла не профессиональная актриса, а мусульманка Хатидже Муратова, пасечница, которой участие в фильме помогло избавиться от нищеты.

---

В интервью агентству “Анадолу” Муратова рассказала свою историю, которая начинается в бедной сельской деревне на севере Македонии.

Женщина вела рутинную жизнь в своей деревне Бекирли, пока однажды в день Байрама (праздника) не решила загадать желание.

Македонский ювелир обучает людей Корану прямо у себя в магазине.

“Я загадала праздничное желание. Я сказала: «Аллах, я переживаю некоторые неприятности. Пусть кто-нибудь откроет мою дверь и поможет мне справиться с этими проблемами»“, – вспоминает Муратова.

Три дня спустя съемочная группа фильма “Страна меда” постучала в ее дверь, и она оказалась главной героиней документального фильма о пчеловодстве.

«Страна меда» рассказывает историю 50-летней Хатидже – последней женщины в Европе, сведущей в древнем искусстве выращивания диких пчел.

Продюсеры фильма наткнулись на ульи среди скал в этом районе и начали изучать их.

Муратова рассказала, что они расспрашивали всех людей в округе после того, как решили снять фильм. В конце концов они вышли на нее, так как другие люди не справились с этой работой.

Мусульманские славянские народы Балкан – горанцы и торбеши.

Ее любовь к пчелам и меду зародилась еще в детстве.

В раннем возрасте непростое материально положение семьи подтолкнуло Муратову научиться делать мед. Ее отец не мог позволить себе купить его, и юная Хатидже сказала своей семье, что научится делать мед.

Женщина рассказала, что в начале съемок она была робкой и испуганной и сильно переживала, оказываясь перед камерой.

Первые два месяца ей было очень тяжело. Однако через некоторое время она привыкла к съемкам.

Хатидже была в восторге, когда съемочная группа пообещала купить ей новый дом, если их фильм будет иметь успех.

Фильм получил специальный приз жюри на кинофестивале “Сандэнс”, проходившем в США в 2019 году. Режиссеры Любомир Стефанов и Тамара Котевская получили главный приз жюри.

Чем так необычна Пестрая мечеть в Македонии?

По словам пасечницы, ее предки были турками и происходили из современной центральной провинции Турции Конья. Однако она предпочитала называть себя “старой турчанкой”, а не “йёрюком”, что означает кочевые турецкие племена.

Сегодня Муратова продолжает свою скромную жизнь в новом доме в деревне Дорфуллу.

Хатидже Муратова попросила построить мечеть в ее новой деревне.

“Сейчас у нас 30 турецких семей. Нам ведь тоже нужна мечеть, не так ли? При этом она выразила сожаление по поводу того, что турецкие мусульмане не знают своей религии.

“Я знаю некоторые молитвы, но спросите маленьких детей, они не знают”, – сказала Муратова.

Пасечница завершила свое интервью традиционной песней Румелии.

Забытые цыгане-мусульмане Балкан.

Фильм “Страна меда” был снят в рамках программы по охране окружающей среды при поддержке Швейцарского агентства по развитию и сотрудничеству и Македонского киноагентства.

Это был первый за 25 лет македонский документальный фильм, номинированный на премию “Оскар“.

Кроме того, «Страна меда» стала первым фильмом, получившим одновременно две номинации – за лучший фильм на иностранном языке и за лучший документальный фильм.

Исламосфера